| You know... I need a minute. | Знаешь... мне нужно еще минутку. |
| I really need a night away. | Мне правда нужно уехать на ночь. |
| You needn't worry about him. | Вам не нужно беспокоиться о нем. |
| I think we need a broader picture of the burn conditions. | Я думаю, нам нужно прояснить картину с условиями горения поподробнее. |
| So, all we need now is your sponsorship cheque. | Ну, и всё что нам сейчас нужно - это твой спонсорский банковский чек. |
| I need you to open up for me. | Но мне нужно, чтобы ты открылся. |
| I need you to make her see that she has to let me go. | Мне нужно, чтобы ты показал ей, что она должна меня отпустить. |
| You need more time. I understand. | Вам нужно больше времени, я понимаю. |
| You two start gathering what we need. | А вы соберите все, что нам нужно. |
| I need you to do this. | Мне нужно, чтобы ты это сделала. |
| I just need you to summon it up just one last time. | Мне нужно, чтобы ты собралась последний раз. |
| Anyway, you need no longer concern yourself with the case. | В любом случае, Вам больше не нужно беспокоиться об этом деле. |
| Adele, I need your opinion. | Адель, мне нужно твое мнение! - Да? |
| I just need a little Sunday alone time, that's all. | Мне нужно побыть в это воскресенье в одиночестве и всё. |
| Peter, I need some money. | Питер, мне нужно немного денег. |
| If you need something, I know all these guards. | Если тебе что-то нужно, я знаю всех этих охранников. |
| I need you to get ahold of the marshals in Lexington. | Мне нужно, чтобы вы вызвали маршалов из Лекингтона. |
| We need shock and awe here. | Нам нужно навести страха и ужаса. |
| Clients, planes, whatever you need. | Клиенты, самолеты, все что нужно. |
| Skeletor here is telling me I need an appointment to see you. | Тут эта "тощая" говорит мне, что мне нужно уведомление, чтобы увидеть тебя. |
| Even caretakers need a little TLC. | Даже ответственным людям нужно иногда развлечься. |
| And I need you to go get me some information about our client. | И мне нужно, чтобы ты достал мне информацию о нашем клиенте. |
| I need you to give me some answers about your graduation party. | Мне нужно получить ответы насчет вечеринки. |
| We need weapons from my private reserve of steel. | Нам нужно стальное оружие из моего резерва. |
| We need eyes on Firefly and Cobra ASAP. | Нужно срочно найти Файрфлая и Кобру. |