| All I need is your silence. | Все, что мне нужно - это твое молчание. |
| But maybe you need time, Alejandro. | Но, может быть, вам нужно время, Алехандро. |
| Because if you need more time... | Потому что, если тебе нужно больше времени... |
| You and I need time together. | Нам с тобой нужно время, чтобы побыть вместе. |
| You need everything neat and easy. | Тебе нужно, чтобы все было четко и легко. |
| She's a problem I need... handled. | Она и есть та проблема, которую мне нужно... уладить. |
| I need it to be real. | Мне нужно, чтобы это было чем-то реальным. |
| All I need is five minutes. | Прошу вас, сэр, мне нужно всего пять минут. |
| But maybe all you need is a mother. | Но может быть всё, что тебе нужно это мама. |
| Now I need you to confirm its authenticity. | А теперь мне нужно, чтобы ты подтвердила его подлинность. |
| What you people need is a union. | Что вам, ребятам, нужно, так это профсоюз. |
| I need you to shock me. | Мне нужно, чтобы ты ударил меня шокером. |
| A good man is not what I need. | Отличный человек - это не то, что мне нужно. |
| I need you to say yes. | Мне нужно, чтобы ты сказала "да". |
| I just need some time to process this... alone. | Мне просто нужно немного времени, чтобы подумать об этом... одной. |
| I need some information for our employee database. | Мне нужно немного сведений о вас для нашей компюьтерной базы. |
| Maybe this is exactly what I need. | Возможно, это именно то, что мне нужно. |
| I need you to keep him. | Мне нужно, чтобы ты присмотрел за ним. |
| I need you there when they are. | Нужно, чтобы ты был там, когда они прибудут. |
| What we need urgently is an icebox. | Что нам срочно нужно, Том, так это холодильник. |
| We'll need at least 2,000 lire. | На это нужно по меньшей мере две тысячи лир. |
| We may need several more chairs. | Начнём с шампанского и нам нужно больше стульев. |
| I need that to make you guys believe me. | Мне нужно это, чтобы вы, ребята, поверили мне. |
| What we need's a diversion. | Что нам нужно, так это ложный маневр. |
| I need you to evacuate now. | Мне нужно, чтобы Вы сейчас же эвакуировали. |