| Look, we do need more people on crew. | Послушайте, нам нужно больше людей в команду. |
| We do need more help on AV. | Нам нужно больше помощи с АВ. |
| I can see why you need all this stuff, though. | Правда, я понимаю, зачем тебе нужно все это барахло. |
| I need you to look into something else for me right now. Okay. | Мне нужно, чтобы вы еще кое-что исследовали для меня. |
| Yes, I need you to check someone's purchase history. | Да, мне нужно проверить историю покупок одного человека. |
| Listen, Dennis, we need your opinion on this recording. | Послушай, деннис, нам нужно твое мнение по этой записи. |
| Fellas, just tell me what you need. | Парни, только скажите, что вам нужно. |
| Dad, that's exactly what we need. | Папа, это именно то, что нам нужно. |
| I need you to track down asap every coyote that's been busted in the last six months. | Мне нужно, чтобы ты, как можно скорее, разыскал каждого негодяя, который был арестован за последние шесть месяцев. |
| I'll tell you what they need, Shawn. | Я скажу что им нужно, Шон. |
| Sir, we don't need a confession. | Сэр, нам не нужно признание. |
| I need a quiet place with no people. | Мне нужно тихое место, где нет ни души. |
| When they fight, they need time apart to miss each other. | После ссоры им нужно побыть порознь, чтобы соскучиться друг по другу. |
| I need him to approve the latest version of his bio. | Мне нужно, чтобы он одобрил последнюю версию своей биографии. |
| You take as much time as you need. | Думай столько, сколь тебе нужно. |
| I need the boxer's soul through his own choice, should go to you. | Мне нужно, чтобы душа этого боксера по своей собственной воле пришла к вам. |
| Here's what I need you to do. | Бейли, мне нужно, чтобы ты сделала вот что. |
| We need a stratagem, Giulia Farnese. | Здесь нужно действовать хитро, Джулия Фарнезе. |
| I should have what I need by then. | К тому времени, у меня уже будет все, что нужно. |
| But I need you to tell me where I can find Rhino. | Но мне нужно, чтобы ты сказал, где можно отыскать Носорога. |
| You don't need a theater to watch the movie. | Тебе не нужно идти в театр, чтобы посмотреть фильм. |
| Well, you know what we need. | Ты знаешь, что нам нужно. |
| So here, everything you need is right there. | Тут всё, что тебе нужно. Забирай. |
| Anything you don't need you throw away. | Как ты всегда выбрасывал, то что тебе было не нужно. |
| I just need you to be someplace where no one can see you. | Мне просто нужно, чтобы ты побыл где-нибудь, где тебя никто не увидит. |