| I don't need time to think, though. | Мне не нужно время чтобы подумать. |
| We need you to sit, focus, and answer our questions. | Нам нужно, чтобы вы присели, сосредоточились и ответили на наши вопросы. |
| Second half of my plan might need work. | Остальной части моего плана нужно ещё время. |
| We need fewer men, and better. | Нам нужно меньше людей, но более опытных. |
| Sounds as if we need a lot of gardening here. | Кажется, нам нужно провести много садоводческой работы. |
| Well, maybe you just need a little inspiration. | Может быть тебе нужно чуточку вдохновения. |
| Well, we don't need your permission, wolf. | Нам не нужно твое разрешение, волк. |
| I need a little more than that. | Мне нужно немного больше информации, чем это. |
| I need your opinion on this dress. | Мне нужно твоё мнение об этом платье. |
| I don't need anything but you | ћне ничего не нужно, кроме теб€. |
| Ma'am, I don't need that many. | Мадам, мне не нужно так много. |
| I need a bath, some chow. | Мне нужно принять ванну, пожрать... |
| I need those to roll up the window. | Мне нужно поднять стекло в машине. |
| I need you to go there and follow him home, find out where he lives. | Мне нужно, чтобы ты был там, проследил за ним до дома и узнал, где он живёт. |
| We need a no crying rule. | Нам нужно правило "Не плакать". |
| I think I got everything I need. | Я думаю у меня есть все что нужно. |
| But first, I need him to finish this interview. | Но сначала мне нужно, чтобы он закончил интервью. |
| I need you to be my friend. | Мне нужно, чтобы вы были моим другом. |
| Will, I have a lead, but I need time. | Уилл, у меня есть зацепка, но мне нужно время. |
| Time is all we need, Your Honor. | Время - все что нам нужно, ваша честь. |
| But we need more time to find him. | Но нам нужно еще время, чтобы найти его. |
| But we need Karsten on record saying something we can use. | Нам нужно, чтобы Карстен сказал что-то, что можно использовать. |
| What I need is for you to leave me alone. | Мне нужно, чтобы меня оставили в покое. |
| I just need this over and done with. | Мне просто нужно поскорее с эти покончить. |
| I need you to take me to miles, and your mom. | Мне нужно, чтобы ты привела меня к Майлзу и своей маме. |