| All we need is a little push from you. | Все что нам нужно, небольшой пинок от тебя. |
| These guys need your full name, address, and occupation for the records. | Им нужно ваше полное имя, адрес, и место работы для бумаг. |
| We need you to apologize to Shelly Wexler. | Нам нужно, чтобы ты извинился перед Шелли Векслер. |
| We'll need you to take us back to the place. | Нужно, чтобы вы отвезли нас обратно на то место. |
| I need you to give my friend one of his dresses. | Нужно, чтобы ты дала моему другу одно из своих платьев. |
| If you need me to negotiate the contracts, I'm happy to meet with Craig and... | Если вам нужно, чтобы я обсудила условия контрактов, то я буду рада встретиться с Крэгом... |
| I need you to get me the Bugaboo stroller. | Нужно, чтобы ты достал мне коляску Багабу. |
| Call Moore's office and tell him that I need the file of a retired Marshal Lee Toric. | Позвони в офис Мура и скажи, что мне нужно дело маршала в отставке Ли Торика. |
| He doesn't need mommy waking him up. | Ему не нужно, чтобы мамочка будила его. |
| I need you to speak to Metatron. | Мне нужно, чтобы ты поговорил с Метатроном. |
| When you're done with that, I need five bucks. | И когда закончишь, мне нужно 5 баксов. |
| I need time to find a safe place to meet. | Мне нужно найти безопасное для встречи место. |
| We need some money and your car. | Нам нужно немного денег и твоя машина. |
| Sergeant, I need you to do something. | Сержант, мне нужно, чтобы вы кое-что сделали. |
| I need $3 million, untraceable, fast-tracked. | Нужно З миллиона, чистыми, срочно. |
| I need everything that you can find on her. | Мне нужно все, что вы сможете найти на нее. |
| You needn't wave a stick. | Тебе не нужно подталкивать меня палкой. |
| I need you to bring her to the Sixth District police station. | Мне нужно, чтобы вы привезли её в полицейский участок шестого округа. |
| You obviously don't need me to tell you because you already know. | Тебе явно не нужно, чтобы я тебе говорила, потому что ты уже знаешь. |
| I need you to follow us. | Нужно, чтобы вы пошли с нами. |
| They just need you to sign a form. | Им только нужно, чтобы ты подписал форму. |
| I need you to cover me for an hour. | Мне нужно, чтоб ты прикрыл меня на час. |
| Look, there's the proof you need. | Вот доказательство, которое тебе было нужно. |
| I said I need five dollars. | Я сказала, мне нужно пять баксов. |
| I could come up for specific days, if need be. | Я могу приезжать в определенные дни, если нужно. |