Look, I... I need this from you. |
Слушай, мне нужно это от тебя. |
We need something speaks to people. |
Нам нужно что-то... сказать покупателям. |
Your client wants control of their company... all he need do is wait. |
Ваш клиент хочет получить контроль над компанией... ему нужно только подождать. |
Well, I need some time to get used to being Harry Selfridge's wife. |
Мне нужно время, привыкнуть к мысли, что стану женой Гарри Селфриджа. |
Beiste needs to be stopped, and I need your help to topple her. |
Бист нужно остановить и мне нужна помочь, чтобы свергнуть ее. |
We need 60 pairs of stockings and 75 camisoles. |
Нам нужно 60 пар чулок и 75 сорочек. |
But first, I need you... to answer one question for me. |
Но сначала, мне нужно, чтобы ты... ответил мне на один вопрос. |
You need more time, Leon. |
Тебе нужно еще отдохнуть, Леон. |
I need the faster response times for the newer online games. |
Мне нужно малое время отклика для новых онлайн-игр. |
I only need one thing from you. |
От вас мне нужно только одно. |
Well, we need more to prove that. |
Ну, чтобы доказать это, нужно еще кое-что. |
Henry... Just tell us what you need and a time frame. |
Просто скажи, что тебе нужно и временные границы. |
We really need this to die down. |
Нам действительно нужно, чтобы все утихло. |
We'll need samples of every organ. |
Нам нужно взять образцы с каждого органа. |
Get what you need, and get out. |
Берите, что нужно, и сматывайтесь. |
I think I need more time. |
Я думал, мне нужно больше времени. |
On the contrary, we have exactly what we need. |
Напротив, у нас есть все, что нужно. |
I need you to wake up. |
Мне нужно, чтобы ты проснулась. |
I need everyone to be there when he detonates. |
Мне нужно, чтобы все были там, когда он взорвётся |
We need all of our best people on this right now. |
Нам нужно немедленно задействовать наши лучшие кадры. |
We need a go-around, Eddie. |
Нам нужно найти объездной путь, Эдди. |
I need you to bring someone to me. |
Мне нужно, чтобы ты привела кое-кого ко мне. |
I need you to bring the account numbers to this address. |
Мне нужно чтобы ты отнесла номера счетов вот по этому адресу. |
The real trick is getting to it when you need it. |
Главное - это добраться до него когда оно нужно. |
I need you to do this. |
Мне нужно что ты сделала это. |