All we need is reasonable doubt. |
Всё, что нам нужно, это обоснованное сомнение. |
We need you to continue as normal. |
Нам нужно, чтобы всё продолжалось, как обычно. |
What you need is a little more flow. |
Все, что вам нужно - это немного больше плавности. |
All we need is a first act. |
Все, что нам нужно, это первый акт. |
So I need somebody to watch Barry. |
Поэтому мне нужно, чтобы кто-нибудь присмотрел за Барри. |
I need you to do everything I ask without question. |
Мне нужно, чтобы ты делал всё, о чём попрошу, без лишних вопросов. |
I got all I need on judge overton. |
У меня есть всё, что нужно, на судью Овертона. |
I need you to explain everything. |
Давай... мне нужно, чтобы ты все объяснила. |
I need the passport lock lifted now. |
Мне нужно, чтобы паспортные ограничения сняли сейчас же. |
I think I have everything I need. |
Пожалуй, я узнал всё, что мне нужно. |
Ariel, I need you to go find your parents. |
Ариэль, мне нужно, чтобы ты пошла и нашла своих родителей. |
I need your eyes on something. |
Нужно, чтобы ты кое на что взглянул. |
I need you to go get him. |
Мне нужно, чтобы вы поехали и забрали его. |
I got just what you need. |
У меня есть то, что тебе нужно. |
We'll need all their contacts ASAP. |
Нам нужно получить все их контакты как можно скорее. |
I need guys I can trust. |
Мне нужно, ребята, я могу доверять. |
I need a whisky before bed' Dougie. |
Мне нужно виски, перед тем, как я лягу, Дуги. |
We think we have what you need. |
Мы считаем, у нас есть то, что Вам нужно. |
I just need you to get it. |
Мне просто нужно, что б ты принял это. |
All I need is a ship. |
Все, что мне нужно - это корабль. |
Sounds like you need a beer. |
Звучит так, что тебе нужно тяпнуть пивка. |
I need time to help you. |
Я тебе помогу, но мне нужно время. |
You just take whatever you need. |
Вы можете взять все, что вам нужно. |
Look, we have everything we need. |
Послушайте, у нас есть всё, что нужно. |
So I need something to be good. |
Так что мне нужно что-то, в чём я буду хорош. |