| I need a more concrete excuse, like an injury. | Мне нужно что-то более конкретное, типа травмы. |
| I need you to take them a message. | Мне нужно, чтобы ты передал им сообщение. |
| I need a break from Snore-a Ephron over here. | Мне нужно отдохнуть от этого Храпунчика. |
| Anyway, I heard you need a letter from school signed. | В любом случае, я слышал, что тебе нужно подписать письмо из школы. |
| I need people out there collecting every piece. | Мне нужно, чтобы люди собрали там каждый кусочек. |
| 'Cause I plan on being amazing this weekend, and I need as many witnesses as possible. | Потому что в эти выходные я хочу быть потрясающим, и мне нужно как можно больше свидетелей. |
| Maybe we do need a little more guidance than we thought. | Наверное, ваше руководство нужно нам больше, чем мы думали. |
| But me, I need some challenge in my life, adventure. | Но мне, мне нужно испытание в жизни, приключение. |
| I need this party to go off without a hitch. | Мне нужно, чтобы эта вечеринка прошла без задоринки. |
| You need some fresh air, get some sunlight, you know. | Тебе нужно немного свежего воздуха и солнечного света. |
| This is Washington - the truth is whatever you need it to be. | Это Вашингтон... правда здесь то, что вам нужно. |
| We need her to help us keep Clyde on ice. | Нужно, чтобы она помогла нам упрятать Клайда подальше. |
| All I need is a phone. | Все, что мне нужно это телефон. |
| I need you to see me. | Мне нужно, чтобы вы меня увидели. |
| What she does not need is you making this or any other decision. | Что ей не нужно, так это чтобы вы принимали за нее это или какое-либо другое решение. |
| But I need the original so I know what to forge. | Но мне нужно знать, что подделывать. |
| It's not what I need. | Это не то, что мне нужно. |
| All we need are those two rucksacks... | Все что нам нужно это те два рюкзака... |
| All we need is for you to testify. | Все, что нам нужно, это ваши показания. |
| I don't need nothing from y'all. | Мне от вас ничего не нужно. |
| Look, I just need a glass of water. | Слушайте, мне нужно выпить воды. |
| That's the last thing in this world you need. | Это последнее, что тебе нужно. |
| I don't know what you need. | Я не знаю, что тебе нужно. |
| I think we both need a little time to... process everything. | Думаю, нам обоим нужно немного времени все обдумать. |
| And that's why we need the antidote Alec. | Вот поэтому нам нужно противоядие, Алек. |