Примеры в контексте "Need - Нужно"

Перевод

Need

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Нужно

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Need — Нужно

I already got what I need.

У меня уже есть, что мне нужно.
All we need is entry fee.

Всё, что нам нужно - вступительный взнос.
Max, I need two lavender macaroons.

Макс, мне нужно две порции сиреневого миндального печенья.
Listen, I need you to remember my story.

Слушай, мне нужно, что бы ты запомнил мою историю.
I trust you girls have everything you need.

Я полагаю, девочки, у вас есть все, что нужно.
What you need is a Coke.

То, что вам нужно, это кока-кола.
That's exactly what we need.

Это как раз то, что нам нужно.
Wizard, I need them to hear.

Колдун, мне нужно, чтобы они меня услышали.
I just need somebody to prove it wasn't me.

Мне просто нужно, чтобы кто-нибудь доказал, что это не я.
I need the truth... whatever it is.

Мне нужно знать правду... какой бы она ни была.
I need Davina to be okay.

Мне нужно, чтобы с Давиной было все в порядке.
I need that other place where I can...

Мне нужно какое-нибудь другое место, где я мог бы...
All I need is a direction.

Всё, что мне нужно, - это направление.
I just need something that nobody could fake.

Мне просто нужно что-то конкретное, что никто не сможет опровергнуть.
We think maybe your land might be the shelter we need.

Мы считаем, что ваша земля может стать тем укрытием, которое нам нужно.
Six digits, all I need.

Шесть знаков - всё, что мне нужно.
You need this and Jamal Gota.

Вам нужно это и "Джамал Гота".
No, just what I need.

Нет, не очень, только сколько мне нужно.
Then all the child need do is swallow.

И тогда все, что ему нужно, просто глотать.
What you need is a good anti-psychotic.

Что тебе действительно нужно, так это хорошее лечение.
What I need now is true courage.

Все, что мне теперь нужно, - это истинная смелость.
You know we need your vote for this project.

Вы прекрасно знаете, что нам нужно ваше согласие для проекта.
I need you to review and summarize by Friday.

Мне нужно, чтобы ты всё просмотрел и сделал отчёт к пятнице.
I need some privacy to run these diagnostics.

А мне нужно немного поработать, чтобы провести диагностику вируса.
All I need is his name.

Всё, что мне нужно, это его имя.