| It's just what I need. | Это то, что мне сейчас нужно. |
| Come on, that's why we need some privacy. | Поэтому нам нужно побыть с ним наедине. |
| I'm sorry, I just need get my purse. | Прости, мне нужно взять мою сумочку. |
| We need 5 jumpers including a reserve. | Нам нужно пять прыгунов с учётом запасного. |
| Now, all we need is for your friend to deliver. | Теперь все что нужно что бы твой друг передал посылку. |
| We shall need all the iron those fires can proffer. | Нам нужно всё, что смогут выковать кузнецы... |
| I need you to break in and get a laptop. | Мне нужно, чтобы ты проник внутрь и добыл ноутбук. |
| I need you to go to a warehouse and pick up a package for me. | Мне нужно, чтобы ты отправился на склад и захватил посылку для меня. |
| But I need something to take to my client. | Но мне нужно что-то сообщить клиенту. |
| I need everyone to move away from the car. | Мне нужно, чтобы все отошли от машины. |
| Here's what we don't need... | Вот, что нам не нужно... |
| All we need is a place for you to paint and an elevator. | Все что нам нужно, это место, где бы ты смог писать... и лифт. |
| I need you two to sit down with them. | Мне нужно, чтобы вы двое встретились с ними. |
| And all you need do is give them your leave. | Все что тебе нужно сделать для этого, это отпустить их. |
| We need a body to make this look convincing. | Нам нужно тело, для убедительности. |
| I need time to find out in martial arts circles who would be the next target. | Мне нужно время, чтобы выяснить, в своих кругах кто мог бы стать следующей целью. |
| I don't know, I think I need do something to compensate. | Не знаю, думаю, нужно что-то делать, чтобы все компенсировать. |
| I need a miracle to turn this around. | Нужно как минимум чудо, чтобы это исправить. |
| I need someone to stay here with her. | Нужно, чтобы кто-то остался с ней. |
| We need something that both you and Rainer shared. | Нам нужно что-то объединяющее вас с Рэйнером. |
| I do need something from you though. | Мне кое-что от тебя все же нужно. |
| I'm here for you when you need anything. | Я здесь ради тебя, когда тебе что-нибудь нужно. |
| I need you to take it out before it burns. | Нужно вынуть это, пока оно не сгорело. |
| We all need a good Samaritan every now and again. | Каждому нужно время от времени почувствовать себя добрым самаритянином. |
| But don't you need some context before you... | А вам не нужно сначала ознакомиться с... |