| I've got a ton of people I need you to meet. | У меня там тонны людей, с которыми тебя нужно познакомить. |
| I get it if you need some space. | Я понимаю, тебе нужно немного личного пространства. |
| I think I just need some time. | Я думаю, мне просто нужно время. |
| I need you to convince your aunt to give it back. | Мне нужно, чтобы ты убедила свою тетю вернуть это обратно. |
| Wendy, please listen, I need you to focus. | Венди, прошу, послушай, тебе нужно сосредоточиться. |
| You still need something old and borrowed. | Тебе все еще нужно что-то старое и позаимствованное. |
| Well, I need you to be in the middle Of something else. | Ну, мне нужно, чтобы ты был занят кое-чем другим. |
| The parking ticket indicates you committed an infraction, we don't need further proof. | В протоколе написано, что вы совершили нарушение, нам не нужно дополнительных подтверждений. |
| I need you to tell me what time you were born. | Мне нужно знать - во сколько ты родилась. |
| Now, let me tell you what I need. | Теперь я скажу, что мне нужно. |
| All right, we don't need the whole team going in. | Ладно, нам не нужно, чтобы туда пошла вся команда. |
| You needn't be afraid of me, Claire. | Клэр, тебе не нужно меня бояться. |
| I need a weapon for the shura. | Мне нужно оружие на эту встречу. |
| I need that gun for the overnight raid. | Мне нужно оружие на сегодняшнем задании. |
| Try to hug me... I need one. | Обними меня... мне это нужно. |
| I need you to go find out who has the cart. | Мне нужно, чтобы ты узнал, у кого гольф-кар. |
| Honey, I need you to work your feminine wiles on Clayton. | Дорогая, мне нужно, чтобы ты применила свои женские штучки на Клэйтона. |
| All week, you been sayin' he need privacy and time. | Вы всю неделю говорили, что ему нужно время и уединение. |
| Garcia, I need you to run a full background check for me. | Гарсиа, мне нужно, чтобы тыполностью проверила для меня одного человека. |
| I need my baby to be alive. | Мне нужно знать, что моя малышка жива. |
| We need you to write that the police have found his signature. | Нам нужно, чтобы вы написали, что полиция нашла его подпись. |
| We just really need you to be detailed about this. | Нам просто нужно, чтобы вы описали это как можно подробней. |
| We need zoe's body to go back to the coroner's office. | Нам нужно отвезти тело Зои обратно к коронеру. |
| I just need something, someone, and I end up. | Мне нужно что-то, или кто-то... |
| Todd, this is a very powerful memory for me, and I need it. | Тодд, это очень важно для меня и нужно мне. |