A need crying out to be met. |
Которую нужно озвучить, чтобы она сбылась. |
It's a fragile organ, and I need a strong one. |
Это хрупкий орган, а сердце мне нужно сильное. |
And yet you need a magical heart to do it. |
И всё же вам нужно волшебное сердце. |
That's just what we need. |
Это то, что нам нужно. |
I need you to help me with something with Sarah. |
Нужно, чтобы ты помог кое в чем с Сарой. |
I need you to help me get famous. |
Мне нужно, чтобы вы помогли мне стать известной. |
I don't need Flash to write 'em. |
Мне не нужно что бы Флеш их писала. |
No, I don't need any more money, Ray. |
Нет, мне не нужно больше денег, Рэй. |
I need you to get rid of this guy. |
Мне нужно избавиться от этого парня. |
So, Davros says you need another ten. |
Так, Даврос сказал, вам нужно ещё 10. |
Don't worry about what I need. |
Не переживай о том, что мне нужно. |
Ray, I need this fix. |
Рэй, мне нужно исправить это. |
I need a couple of more minutes with Ray, anyway. |
Мне нужно ещё пару минут с Рэем. |
All right, we need four cases of Tecate. |
Так, нам нужно 4 упаковки Текате (пиво). |
Either way, she's going to need a spinal tap. |
В любом случае, нужно сделать спинномозговую пункцию. |
Listen, I need you to dig up everything you can on Agnes Fields. |
Слушайте, мне нужно, чтобы вы нашли все, что сможете, на Агнесу Филдс. |
Check in with the D's, see what they need. |
Спроси у детективов, может им что-то нужно. |
We need you to make these women different, honey. |
Нужно играть этих женщин по-разному, дорогая. |
We need 15 more and we can try another. |
Нам нужно еще 15 фраз и мы можем попробовать еще. |
I need six throws for a reading. |
Нужно бросить 6 раз для гадания. |
But there's something I need you to know. |
Но вот что тебе нужно знать. |
I'll take as much as I need and not a drop less. |
Я возьму столько, сколько нужно, и ни капли меньше. |
I need you to sit in that chair now. |
Мне нужно, чтобы вы сели сейчас. |
What I need... is sleep. |
Что мне нужно... это сон. |
Starting talking about how I need a makeover. |
Начали говорить как мне нужно сменить имидж. |