I need people out there collecting every piece. |
Мне нужно послать туда людей, чтобы собрали каждый фрагмент. |
I really think I need this. |
Я правда думаю, что мне это нужно. |
We need this new threat located and eliminated. |
Нам нужно узнать об расположение этой угрозы и устранить её. |
I need you to tell me how. |
Мне нужно, чтобы ты рассказал мне, как. |
Lieutenant Green, you have everything I need. |
Лейтенант Грин, вы нашли всё, что мне нужно. |
Then all you need is the next great American invention. |
Тогда все, что вам нужно, - Новое Великое Американское Изобретение. |
I need you to read it. |
Я принес дневник Кэбота. Мне нужно, чтобы ты прочитал его. |
I need you behind the ship. |
Мне нужно, чтобы вы встали за кораблем. |
Just tell him what props you need. |
Просто говорите ему, что вам нужно, а я заберу его позже. |
Because I need it liquidated, Francois. |
Потому что мне нужно перевести их в наличные, Франсуа. |
But Daryl said we needn't back out. |
Но Дэрил сказал, что нам не нужно всё бросать. |
I mean, we need time to prepare. |
Я имею в виду, нам нужно время, чтобы подготовиться. |
This will upload everything I need... |
Это позволит загрузить все, что мне нужно... |
Who cares about what I need first. |
Кто заботиться в первую очередь о том, что нужно мне. |
I need you to get down there, please. |
Он нужен Льюистону. Мне нужно, чтобы именно ты туда пошла, пожалуйста. |
I need food and that jalopy out back. |
Мне нужно еда и этот драндулет, что стоит сзади. |
I need you to take me. |
Мне нужно, чтобы ты меня туда доставил. |
All we need is the truck. |
Всё, что нам нужно, это грузовик. |
Look I need more than 30 minutes. |
Послушай, мне нужно больше, чем 30 минут. |
We need more proof than Siegel's Cooper 3 connection. |
Нам нужно больше доказательств, чем связь с записью Сигела о Купер З. |
I need what's in vault 23, compartment 3. |
Мне нужно то, что находится в третьем отсеке хранилища номер 23. |
I need you to walk me through that stop. |
Мне нужно, чтобы ты в деталях рассказал мне о том задержании. |
You need courage... to let me in. |
Тебе нужно мужество... чтобы впустить меня в свою жизнь. |
I got everything I need right here. |
Всё, что мне нужно, находится передо мной. |
We need an ETA, Victor. |
Нам нужно их точное время прибытия, Виктор. |