| I mean, we need a fresh face here. | Короче, нам нужно свежее лицо в этом деле. |
| I don't need you to read mehis file. | Не нужно читать мне его досье. |
| I need you to put the drivers in the car for me. | Мне нужно, чтобы ты посадил водилу в машину. |
| All I need is a tiny place to study. | Мне только и нужно, что малюсенькое место для учёбы. |
| I need you to love me. | Мне нужно, чтобы ты любил меня. |
| Right now we need our privacy. | А сейчас нам нужно побыть наедине. |
| I know what you need right now. | Я знаю, что вам сейчас нужно. |
| Maybe that's what you need, to be sent into a trance. | Наверное, то, что тебе нужно, ввести себя в транс. |
| I think I need more time. | Я думаю, мне нужно еще время. |
| Maybe I just need a hug. | Наверное, мне просто нужно кого-нибудь обнять. |
| I can help you with anything else that you need. | Могу помочь со всем, что тебе нужно. |
| I need time figuring this out. | Мне нужно время, чтобы разобраться. |
| I just need you to be my friend right now. | Мне просто нужно, чтобы сейчас вы были мои другом. |
| Some people come here when they need a safe place to stay. | Некоторые приходят сюда, когда им нужно безопасное место, в котором можно остаться. |
| I don't need you to set me up with a boyfriend. | Мне не нужно чтобы ты подбирала мне парня. |
| I buy you everything you need. | Я покупаю все, что тебе нужно. |
| War will break out with Bardugo, you don't need that. | Начнётся война с семьёй Бардуго. Тебе не нужно это. |
| Lest you forget, we need this. | Не забывай, нам это нужно. |
| All we need is a reasonable doubt. | Все что нам нужно, это разумные сомнения. |
| Look, I'm going to need you to call your dad. | Слушай, мне нужно, чтобы ты позвонил отцу. |
| Bad news, I need more petty cash. | Плохие новости - мне нужно больше мелкой налички. |
| A good lawyer. It's what we need. | Хороший адвокат - это все, что нам нужно. |
| I need you to cut the cards for me. | Мне нужно, чтобы вы срезали колоду. |
| I need you to read for me. | Мне нужно, чтобы ты мне погадала. |
| I need some volunteers with experience in painting and decorating. | Нужно несколько добровольцев, умеющих рисовать и оформлять. |