Примеры в контексте "Need - Нужно"

Перевод

Примеры

Примеры: Need — Нужно

• The house doesn't need a name, Nolan.

  Дому не нужно имя, Нолан.

• This is why we need a name.

  Вот почему нам нужно придумать название.

• Well, we need it now, badly.

  Ну, нам оно чертовски нужно, и побыстрее.

• Excuse me. I think I need some air.

  Извините, мне нужно на воздух.

• All we need is a little plutonium.

  Нам нужно всего лишь чуть-чуть плутония.

• I need Parker to know that I lead a full and rewarding life.

  Я... Мне нужно чтобы Паркер знал что я веду полноценную жизнь.

• I need 170 grand by tomorrow morning, help my partners get out of a jam.

  Мне нужно 170 штук к завтрашнему утру, чтобы помочь моим партнерам.

• I need you to fast track an autopsy, slip me the report.

  Мне нужно, чтобы ты поторопилась с аутопсией и прислала мне отчет.

• The police are here. So, I need you to listen.

  Полиция уже здесь, так что мне нужно, чтобы вы меня выслушали.

• I need the name of the man you were kissing.

  Мне нужно знать имя мужчины, которого вы целовали.

• Otpremnièe, we are in serious need backup. Call...

  Диспетчер, нам нужно серьезное подкрепление.

• Because we both need his forgiveness.

  Потому что нам обоим нужно его прощение.

• I need you to buy me a couple of hours.

  Мне нужно, чтобы ты потянула для меня пару часов.

• But if I'm to take Winterfell, I need more men.

  Но чтобы взять Винтерфелл, мне нужно больше людей.

• I need you to telephone Nonnatus House.

  Вам нужно позвонить в Ноннатус Хауз.

• I need you to make an appointment at my surgery for this evening.

  Нужно, чтобы вы записались в приёмной на вечер.

• The medical staff will decide what they need.

  Мед.персонал решит, что им нужно.

• You need a dash of irony or you'll simply look naive.

  Тебе нужно чуток иронии, иначе будешь выглядеть наивной.

• We don't even need them to boil water, so many people have got immersion heaters.

  Нам даже не нужно, чтобы они кипятили воду, у многих есть погружные нагреватели.

• We need paved highways so cars can come and go.

  Нам нужно проложить шоссе для автомобилей.

• We need some privacy, dear.

  Нам нужно побыть наедине, дорогая.

• I fix things that need fixing.

  Я исправляю то, что нужно подправить.

• Wake up anybody you need and get them in here.

  Подымайте всех, кого нужно и везите сюда.

• We need you to power down immediately.

  Нам нужно, чтоб вы выключили всё.

• I need present status of every instrument.

  Мне нужно то же состояние каждого прибора.

Другие варианты перевода слова need

• Необходимость
• Необходимо
• Нужен
• Нужна
• Нуждаться
• Нужны
• Потребность
• Понадобиться
• Потребоваться
• Хочу
• Требоваться
• Придется

Слово need в словаре

Need — Нуждаться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом need

• need something yesterdayостро нуждаться в чем-либо; нуждаться в чем-либо, что уже должно было быть сделано

Пословицы со словом need

• a friend in need is a friend indeedдрузья познаются в беде