Everything I need I have with me. |
Всё, что мне нужно у меня с собой. |
All you need is a little eyebrow pencil. |
Что тебе сейчас нужно, так это карандаш для бровей. |
I need your insight on something. |
Мне нужно знать твоё мнение по одному вопросу. |
So I really need you to read mine right now. |
Так что, мне очень нужно, чтобы ты сейчас прочитал мои. |
I need you to follow Diego and Ronnie. |
Мне нужно, чтобы вы проследили за Диего и Ронни. |
I need you to watch him. |
Мне нужно, чтобы ты приглядывал за ним. |
Till we get what we need. |
Пока мы не получим то, что нам нужно. |
All I need is a moment alone with pabbie. |
Все, что мне нужно - немного времени наедине с Пабби. |
It's got everything we need. |
В ней есть все, что нам нужно. |
First thing you need is rest, medically speaking. |
Первое, что тебе нужно - отдохнуть, говоря медицинским языком. |
I need you to leave immediately. |
Мне нужно, чтобы вы ушли отсюда немедленно. |
I need it written in your hand. |
Мне нужно, чтобы это было написано твоей рукой. |
Please, all I need is 5 minutes. |
Прошу вас, сэр, мне нужно всего пять минут. |
You don't own anything you need. |
У тебя вообще нет ничего, что тебе "нужно". |
I'm saying I need some time... Apart. |
Я говорю, что мне нужно какое-то время... побыть одной. |
I need someplace big enough to store them. |
Мне нужно место, достаточно большое, чтобы его разместить. |
I need more power to reach the Badlands. |
Мне нужно больше мощности, если мы собираемся добраться до Пустоши. |
What we need is time to investigate. |
Все что нам нужно - это время, чтобы провести исследования. |
15 minutes of sleep is really all I need. |
15 минут сна - это действительно всё, что мне нужно. |
They need a safe place to go. |
Им нужно безопасное место, в которое можно придти. |
You want to keep dealing but you need more manpower. |
Ты хочешь и дальше сбывать наркотики... но тебе нужно больше людей. |
We need more men like Jack Thompson fighting for freedom and security. |
Нам нужно больше таких людей, как Джек Томпсон. борющихся за свободу и безопасность. |
Now all we need are clients. |
Теперь все что нам нужно, это клиенты. |
What I need is to save my friends. |
Все, что мне нужно - это спасти своих друзей. |
Because I need your full attention here. |
Потому что мне нужно, чтобы вы меня внимательно слушали. |