Примеры в контексте "Need - Нужно"

Перевод

Примеры

Примеры: Need — Нужно

• But I need your trust to do that.

  Но мне нужно, чтобы вы мне доверяли.

• Look, I really just need something to tell my kids.

  Послушайте, мне действительно нужно что-нибудь сказать своим детям.

• I need time to take things slowly.

  мне нужно время, чтобы снова придти в себя.

• I got everything you need right up in here.

  Все, что тебе нужно, находится здесь.

• I need you to cross-check these Customs docs with the bill of lading that you saw on the container yesterday.

  Мне нужно, чтобы ты сравнил эти таможенные документы с транспортными накладными. которые ты видел вчера на контейнере.

• You need this much more than I do.

  Тебе это нужно намного больше чем мне.

• I need you with them, make sure they...

  Мне нужно чтобы ты сидел с ними и удостоверился, что они не...

• I need you to get the mayor here, now.

  Мне нужно что бы ты заполучил мэра сюда сейчас.

• I need you two to take over.

  Мне нужно, чтобы вы двое взяли это на себя.

• I need you to go so we can stay out of trouble.

  Мне нужно, чтобы ты поехал, так мы будем вне проблемы.

• We just need you to be all over this.

  Нам просто нужно, чтобы ты была в курсе всего.

• Leo doesn't need you to...

  Лео совсем не нужно, чтобы ты...

• I need you to comb through the Social Security reports on this table.

  Мне нужно, чтобы ты прочесала отчёты социального обеспечения на этом столе.

• Guests in this wing just need an absence of felony charges.

  Гостям в этом крыле нужно всего лишь отсутствие обвинения в уголовном преступлении.

• We don't need any dime-store diplomats gumming up the peace process.

  Нам не нужно никаких дешёвых дипломатов, склеивающих мирный процесс.

• Whatever you need, I'll provide.

  Я обеспечу вас всем что нужно.

• There's something I need you to understand.

  Мне нужно, чтобы ты кое-что понял.

• To get to Larrick, you'll need an airtight cover.

  Чтобы добраться до Ларрика, вам нужно первоклассное прикрытие.

• I just need you to do me a favor.

  Мне нужно, чтобы ты сделала мне одолжение.

• This is not a problem for what I need.

  И это не проблема для того, что мне нужно.

• Guys, I don't need anything from you.

  Ребята, мне от вас ничего не нужно.

• I need you to keep this quiet for a few hours.

  Мне нужно, чтобы вы никому это не рассказывали пару часов.

• It's not like you need a ton of power...

  Для нее не нужно много электричества...

• I need you to help me stop him.

  Мне нужно, чтобы вы помогли мне остановить его.

• Just what we need - another suspect.

  Всё что нам нужно - другой подозреваемый.

Другие варианты перевода слова need

• Необходимость
• Необходимо
• Нужен
• Нужна
• Нуждаться
• Нужны
• Потребность
• Понадобиться
• Потребоваться
• Хочу
• Требоваться
• Придется

Слово need в словаре

Need — Нуждаться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом need

• need something yesterdayостро нуждаться в чем-либо; нуждаться в чем-либо, что уже должно было быть сделано

Пословицы со словом need

• a friend in need is a friend indeedдрузья познаются в беде