Примеры в контексте "Nearly - Почти"

Перевод

Примеры

Примеры: Nearly — Почти

• He monitors nearly every signal that passes through the air.

  Он мониторит почти все сигналы, которые идут по воздуху.

• Well, don't hold back, I've nearly finished anyway.

  Не сдерживайтесь, я все равно почти закончил.

• My mom says you guys are nearly married.

  Мама сказала, что вы почти женаты.

• this worked for nearly 30 minutes.

  всё работало в течение почти 30 минут.

• At a certain moment he nearly guessed.

  В какой-то момент он почти догадался.

• Our enemy, the French, have destroyed nearly all our gallant racers.

  Наши враги французы уничтожили почти всех наших отважных гонщиков.

• As a result, Voyager was nearly destroyed.

  В результате, "Вояджер" был почти уничтожен.

• He nearly convinced me that I was saving the city by stealing it.

  Он почти сумел убедить меня, что, украв его, я спасу город.

• But it also means that if you make a mistake, there's a nearly infinite amount of ways to fix it.

  И это также означает, что если ты ошибешься, то будет почти бесконечное количество способов исправить это.

• Please... please, you're nearly there.

  Пожалуйста... пожалуйста, уже почти все.

• It's hard to believe you've been there nearly a decade, watching your dreams slip away.

  Трудно поверить, что ты проработал там почти 10 лет, наблюдая как твои мечты ускользают.

• So that Victor Klemper had access to a DNA nearly everyone who was born since 1950.

  Значит Виктор Клемпер имел доступ к базе данных ДНК почти каждого, кто родился после 1950 года.

• Easter holiday is nearly upon us.

  Пасхальный праздник, почти на кануне.

• Right, we're nearly done, our kid.

  Да, мы уже почти закончили, дитё моё.

• "This nearly was mine".

  "Это почти было моим".

• A mistake that nearly killed Morgana.

  Ошибки, которая почти убила Моргану.

• Based on the degree of bone damage, I estimate he ran for nearly a quarter mile.

  Учитывая степень повреждения костей, могу предположить, что он бежал почти четверть мили.

• This prescription was filled by your wife nearly a month ago.

  Рецепт был выписан вашей жене почти месяц назад.

• I made nearly a billion dollars today.

  Я сегодня заработала почти миллиард долларов.

• He nearly invaded my territory a year ago, but at the last moment, he drew back.

  Он почти вторгся на мою землю год назад, но в последний момент бежал.

• No, in fact, it nearly cleaned out her savings account.

  Нет, более того, она почти вычистила свой накопительный счет.

• You're the mermaid who nearly sank my ship.

  Ты русалка, которая почти потопила мой корабль.

• They told us to let nearly all the air out of the tyres.

  Они сказали выпустить почти весь воздух из шин.

• We've been in here nearly a day.

  Мы тут почти весь день провозились.

• When I left the Old World, they were nearly extinct.

  Когда я покинула Старый Свет, они почти исчезли.

Другие варианты перевода слова nearly

• Около
• Практически
• Примерно
• Чуть не
• Приблизительно
• Порядка
• Едва не
• До
• Близко
• Недостаточно
• Скоро
• Течение

Слово nearly в словаре

Nearly — Около

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка