| It was wild, in a moment, just like that. | В тот момент лазанья была как настоящая. |
| You have to think back on every moment, research everyone, like you were taught. | Ты должна вспомнить каждый момент, изучить каждого, как тебя учили. |
| You know what? I think the moment's passed. | Знаешь, по-моему, момент упущен. |
| At this precise moment, Evil is threatening to claim a young girl. | В данный момент, силы зла угрожают маленькой девочке. |
| So, naturally, this was a pretty big moment for us. | Так что, для нас этот момент был очень важным. |
| Someone please tell me we kodaked that moment. | Пожалуйста, скажите, что мы запечатлели этот момент. |
| I know now that the crucial moment has come. | Я понимаю, что сейчас наступил решающий момент. |
| I think in such a moment your desperation is intensified. | Я думаю, что в такой момент становишься особенно безрассудной. |
| She may have a stroke at any moment. | У нее в любой момент может случиться инфаркт. |
| The moment of creation itself is fleeting. | Момент творения неуловим по своей сути. |
| It just feels like that moment. | Она просто чувствует, как тот момент. |
| I had all the power in that moment. | В тот момент со мной все было в порядке. |
| And the most significant moment of all, marriage. | И самый существеннйы момент - вступление в брак. |
| The moment Lily got on the train. | Тот момент, когда Лили заходит в поезд. |
| I thought we were having a moment. | Я думала, у нас особый момент. |
| All we have to do is re-create that moment. | Все что на нужно, это воссоздать момент. |
| In that moment, all I could think of was you. | В этот момент, все о чем я думаю это ты. |
| And at that moment, everybody was one. | И в этот момент все объединились. |
| Poor peter's life was stuck in that moment, and he never recovered. | Жизнь слабого Питера застыла в тот момент, и он так никогда и не оправился. |
| They chose that moment to come out. | И эти мысли улучили момент и вырвались наружу. |
| In that moment, we were invincible. | В тот момент, мы были непобедимы. |
| We just got caught up in the moment, at the wedding. | Нас просто поймали в этот момент, на свадьбе. |
| You just caught us in a moment of... | Ты просто застала нас в момент... |
| What's sad is how much you're killing the moment. | Что грустно, так это то, как сильно ты портишь момент. |
| But I thought that maybe we could... Share the moment. | Но я подумала, возможно, мне стоит разделить этот момент с тобой. |