| The third message was at 9:58. | Третье сообщение было в 9:58. |
| The fourth message was at 10:07. | Четвёртое сообщение было в 10:07. |
| The fifth message was at 10:17. | Пятое сообщение было в 10:17. |
| It's her machine, so leave a message. | Это - ее автоответчик, так что, оставь сообщение. |
| He sent it with a message, saying that he wants to live with them and the other boys now. | Он отправил сообщение, говорящее, что он хочет жить с ними и другими мальчиками. |
| Got your message loud and clear. | Я поняла твоё сообщение чётко и ясно. |
| I can say it for you because it doesn't take me days to hear your message. | Я могу сказать это тебе, потому что мне не нужны были дни чтобы прослушать твое сообщение. |
| I hear your message loud and clear. | Я услышал твое сообщение ясно и четко. |
| Sir, I intercepted and translated the message myself. | Сэр, я перехватила и перевела их сообщение. |
| Yes, you left me very specific instructions in your message to do so. | Да, ты оставил мне сообщение с конкретными указаниями сделать это. |
| He also said he left a message for me. | Он еще сказал, что оставил мне сообщение в системе. |
| Listen to me. I have a very important message. | Послушайте У меня очень важное сообщение. |
| She gave me a message to deliver, and until I do, I... | Она оставила мне сообщение, которое я должен доставить и до тех пор... |
| I could try to pass him a message through other members of the tribe. | Я могу постараться заставить его прибыть, передав сообщение через членов племени. |
| If not, it'll show up later as a text message. | Если нет, то он его потом прочитает, как текстовое сообщение. |
| It's a message... a transcript from Julia's voice mail. | Это сообщение... расшифровка голосовой почты Джулии. |
| We got your message and are glad to hear you. | Мы получили сообщение и рады вас слышать. |
| General, sir, I have an important message from Marshal Osman-pasha. | Господин генерал, у меня к вам важное сообщение от маршала Османа-паши. |
| Well, he's only sent one message and he seems to be real proud of it. | Он присылал только одно сообщение, и очень им гордится. |
| Leave a message and the doctor will call you back. | Оставьте сообщение и доктор перезвонит Вам. |
| I appreciate your passing my message along to Sebastian Moran. | Я благодарен вам что вы передали мое сообщение Себастьяну Морану. |
| You are an assistant who's just gotten a phone message. | Ты - помощник, который только что получил телефонное сообщение. |
| He planted a message from Beth on Harry's answering machine. | Он заставил Бэт оставить сообщение на автоответчике у Гарри. |
| You left me a message about an invoice for Highway 61. | Вы оставили сообщение по поводу счета для стройки шоссе 61а. |
| He left an "a" message. | Он оставил сообщение от "Э". |