| If you're calling for Chuck, press one. Otherwise, leave a message after the tone. Thanks. | Если вы звоните Чаку, нажмите единицу или оставьте сообщение. |
| Leave a message for me at the embassy in Mexico City. | Оставь мне сообщение в посольстве в Мексико Сити. |
| I called and left a message for the county ambulance service. | Я позвонила и оставила сообщение амбулансной службе. |
| We've got an urgent message for high command. | У нас срочное сообщение для высшего командования. |
| Actually, he has a message for you: | Вообще-то, у Него есть сообщение для вас. Отвяжитесь. |
| I have a message for Soto. | У меня есть сообщение для Сото. |
| Dwayne and I sent a message to those responsible for Shaun Yost's disappearance. | Мы с Дуэйном отослали сообщение тем, кто несёт ответственность за исчезновение Шона. |
| So here's a personal message, yours truly to the scarlet speedster. | Поэтому вот личное сообщение от Вашего покорного слуги алому спидстеру. |
| Yes, Bret, I listened to the answer phone message. | Да, Брет, я прослушал сообщение на автоответчике. |
| The message you left was a little cryptic. | Сообщение, которое ты оставил, было каким-то загадочным. |
| Abby, I got your message. | Эби, я получил твое сообщение. |
| No, this message was from some woman named Melissa. | Нет, это сообщение было от некой женщины по имени Мелисса. |
| Leave me a message saying where and when. | Оставь мне сообщение на автоответчике, где и когда. |
| To delete your message, press two. | Чтобы удалить сообщение, нажмите 2. |
| Well, before I did that, I sent a text message to detective beckett. | Ну, перед тем, как это сделать, я послал текстовое сообщение детективу Беккет. |
| Has there any message (report). | Имеет там никакое сообщение(отчет). |
| He'll get the message when he wakes up. | Он получит сообщение, когда проснется. |
| I just sent her a text message, to deposit the money. | Я послал сообщение, чтобы она перевела деньги. |
| I received a text message, to come here. | Я получил сообщение, с просьбой придти сюда. |
| I think it's a message. | Я думаю, что это сообщение. |
| I have a message for your son. | У меня сообщение для вашего сына. |
| I want to send a message to my friends on the city council. | Я хочу послать сообщение коллегам по городскому совету. |
| We're not at home right now, but you may leave a message if you wish. | Нас сейчас нет дома, но вы можете оставить сообщение, если хотите. |
| Aron, leave a message after. | Привет, это Эрон. Оставьте сообщение. |
| I got a message that lionel left for me in his vault. | Я получил сообщение, которое Лайонел оставил мне в своем тайнике. |