I've got a message for you from Eric Northman. |
У меня сообщение для тебя от Эрика Нортмана. |
Casey intercepted an illicit phone message, and he played it for me. |
Кейси перехватил ее сообщение и дал мне послушать. |
Overlapping distress calls and now a message coming in from the Federation. |
Совмещенные сигналы бедствия и сообщение от Федерации. |
I got a message from Nate. |
Я только что получила сообщение от Нейта. |
You left an urgent message about needing muffins. |
Ты оставила мне срочное сообщение о нехватке кексов. |
So, I got a message on my cellphone, from your grandmother. |
Мне пришло сообщение от твоей бабушки. |
She left a message right before the end of the play. |
Она оставила сообщение прямо перед концом спектакля. |
Your Majesty, a message has arrived from Gooknae Castle. |
Государь, прибыло сообщение из замка Куннэ. |
That message was nothing; we were always fighting. |
Это сообщение ничего не значит; мы все время ругались. |
I need you to give someone a message. |
Мне нужно, чтобы ты передала кое кому сообщение. |
He brought Karen back to send me a message. |
Он вернул Карен, чтобы послать мне сообщение. |
I take it you got our message. |
Я так понимаю, ты получил сообщение. |
Okay, I just got a message that a vegetarian menu was requested for tonight. |
Ок, я только что получила сообщение, что на вечер заказано вегетарианское меню. |
Fellas, I've got a message from the bar staff. |
Парни, у меня сообщение от бармена. |
To send a message: she is not for you. |
Послать сообщение: она не для тебя. |
When your friends awaken, give them a message. |
Когда твои друзья проснуться, передай им сообщение. |
The message, "You could do so much better" in the Chinese paper was meant for Harvey. |
Сообщение "Ты можешь и лучше" в китайской газете предназначалось Харви. |
Your Majesty, there is a message from Ko Noja. |
Государь, от Коночжа пришло сообщение. |
If you can't bring him, give him this message. |
Если вы не можете его привести, передайте ему сообщение. |
Yeogu must have sent a message for Yeohwa. |
Ёгу должно быть послал сообщение для Ёхва. |
Well, let's listen to the real Center message. |
Ну что, давай послушаем настоящее сообщение Центра. |
Jerry, I got your message. |
Джерри, я получил твоё сообщение. |
Warden, I just got a message from the Director. |
Начальник тюрьмы, я только что получил сообщение от директора. |
That's what I meant: Send a message. |
Это я и имею в виду - отправить сообщение. |
You need to deliver a message to your cousin. |
Ты должна передать сообщение своей двоюродной сестре. |