| Well, your new partner, Little Monster, intended only to send a message. | Ну, твой новый партнёр, Мелкий Монстр, намеревался только отослать сообщение. |
| Rowan Mills received a message last night. | Роуэн Миллс получила сообщение прошлой ночью. |
| I'll see that he gets the message. | Я прослежу, чтобы он получил Ваше сообщение. |
| Said she'd send me a message if she ever needed my help. | Сказала, что пришлет мне сообщение, если ей когда-нибудь понадобится помощь. |
| I gave Hayden's mom your message. | Я передала маме Хайдена ваше сообщение. |
| All they have to do is listen to the message. | Все что им нужно сделать - это послушать сообщение. |
| I have to get a message to Captain Gregson in Major Cases. | У меня сообщение для капитана Грегсона в Главном управлении. |
| If you are satisfied with your message, please press 1. | Если вы закончили свое сообщение, пожалуйста, нажмите 1. |
| By the way, there's a message from Dr. Wong's office on the machine. | Кстати, есть сообщение от доктора Вонга На автоответчике. |
| Well, if it's a message, it shouldn't be difficult to decipher. | Что ж, если это сообщение, то его несложно будет расшифровать. |
| Learn how to text or leave me a message. | Научитесь писать СМС или оставьте сообщение. |
| Guys, I just got a message from the local field office. | Ребята, только что получила сообщение от местной полиции. |
| A lot of people include a personal message with their offer. | Многие вкладывают личное сообщение в свое предложение. |
| I intercepted the message from headquarters on Sutton's phone. | Я перехватил сообщение с телефона Саттон из штаб-квартиры. |
| I think we got a message out calling for help. | Думаю, мы отправили сообщение о помощи. |
| But we would write a hidden message to him in invisible ink. | И чтобы мы написали ему сообщение невидимыми чернилами. |
| I was listening to your voice mail, And I heard the most interesting message. | Я слушал вашу голосовую почту и услышал одно интересное сообщение. |
| This message was posted online and signed, The Hackers. | Это сообщение появилось в сети и было подписано "Хакеры". |
| After I got your message, I had housekeeping do an early turndown service on Damien's room. | После того, как я получил твое сообщение, уборщица пораньше прибрала комнату Дэмиена. |
| Okay, you know what, you can take a message for me. | Знаешь что, ты можешь передать сообщение от меня. |
| I came as soon as I got your message. | Я получила твое сообщение и сразу же приехала. |
| I'll make sure she gets the message. | Я уверен, она получит сообщение. |
| If you're satisfied with your message, hang up. | Если сообщение вас устраивает, повесьте трубку. |
| I have a message... from Diana. | У меня сообщение... от Дианы. |
| Yes, I got your message. | Да, я получила ваше сообщение. |