| The message likely contains the name of another agent. | Похоже, сообщение содержит имя другого агента. |
| You'll decode the message and transmit it to your team. | Ты расшифруешь сообщение и передашь его своей команде. |
| If I decode the message, that means the Chinese get it, too. | Если я расшифрую сообщение, то китайцы его тоже получат. |
| We could give them a false message. | Мы могли бы дать им фальшивое сообщение. |
| The Chinese will give you an intercepted message on one of these. | Китайцы дадут тебе перехваченное сообщение на таком устройстве. |
| The message was sent from your system, Jin Sun. | Сообщение послали с твоего ноутбука, Джин Сан. |
| It is, and not just one message. | Возможно. И не одно сообщение. |
| The moment he sent that message, he became worthless to you. | Когда он отправил это сообщение, он стал для тебя бесполезен. |
| Only that you carry message, imparting where Spartacus holds me. | Только чтобы ты передал сообщение, указывающее, где меня удерживает Спартак. |
| I didn't know we were going to get a message. | Я не знал, что мы получим сообщение. |
| Then you know it contained a message with a password. | Тогда вы знаете, что она содержала сообщение с паролем. |
| I left a message with Annie, with DS Cabbot. | Я оставил сообщение Энни, сержанту Кэббот. |
| Do you remember getting that message? | Вы получили это сообщение, не помните? |
| To re-record your message, press 2. | Чтобы перезаписать сообщение, нажмите 2. |
| There's nothing else I can do but take a message. | Я могу только принять для него сообщение. |
| He thinks he has a way to get this message out through his contacts at the Pentagon. | Он подумал, что сможет передать это сообщение по своим каналам в Пентагоне. |
| Look, if you want to send a message to my mom, feel free. | Слушай, если ты хочешь отправить сообщение моей матери, не стесняйся. |
| I found the message Dr. Kim Myung Guk left behind. | Я нашёл сообщение, которое нам оставил доктор Ким Мён Гук. |
| We received a message from DIS headquarters in America. | Мы получили сообщение из штаб-квартиры ОРС в Вашингтоне. |
| And if a mellifer sends out a message, it definitely means something sketchy's going on somewhere. | И если Медонос посылает сообщение, это определённо значит, что где-то затевается неладное. |
| You said he left a message. | Ты говорила, что он оставил сообщение. |
| In the meantime, your friend will be used to send a message. | А пока мы используем твоего друга, чтобы послать сообщение. |
| By my side, trying to get a message to you. | Рядом со мной, пытаясь доставить вам сообщение. |
| We're receiving a message from Commander Ikari in Antarctica. | Мы получили сообщение от командующего Икари из Антарктики. |
| I don't think it's appropriate to send a message to Earth yet. | Думаю, еще рано посылать на Землю сообщение. |