Thank you to leave your message. |
Оставьте, пожалуйста, своё сообщение. |
Dr. Lidner left a message at the house. |
Др. Лиднер оставил дома сообщение на автоответчик. |
Come home the instant you hear this message. |
Возвращайся домой как только услышишь это сообщение. |
Their plan was to kill my son to send you a message. |
Их план был убить моего сын, чтобы отправить вам сообщение. |
I got a text message from my source inside the police department. |
Я получила сообщение от своего информатора в полиции. |
I see you got my message. |
Я смотрю ты получил мое сообщение. |
But, you know, it is illegal to deface property, even if you are just leaving a message for someone. |
Но ты знаешь, что незаконно портить чужое имущество, даже если ты просто оставляешь кому-то сообщение. |
You got a message from your brother in the Ukraine. |
Тебе сообщение от брата из Украины. |
Find the courier who brought me this message. |
Найдите курьера, который доставил мне это сообщение. |
Did my sister Ieavea message here? |
Мистер Пенни-мейкер, моя сестра оставляла здесь сообщение? |
I've got an important message for you. |
У меня важное сообщение для Тебя. |
I need you to take them a message. |
Мне нужно, чтобы ты передал им сообщение. |
JEDIKIAH: I see you got my message. |
Вижу, ты получил мое сообщение. |
After I got his message, went to his house. |
Получив сообщение, я пошел к нему домой. |
A man said he had a message |
Человек сказал, что у него есть сообщение от Дэнни. |
Mr. McQuaid is not in right now, but I can take a message. |
Мистера Маккуэйда сейчас здесь нет, но я передам сообщение. |
So, I got your message. |
Итак, я получил ваше сообщение. |
I didn't listen to your message yet. |
Я ещё не прослушала твоё сообщение. |
There's a text message that's just come through on Dan Hodges' phone. |
Тут только что пришло сообщение на мобильный Дэна Ходжеса. |
I gave her the message, sir. |
Я передал ей сообщение, сэр. |
I've a message from Mr. Abrigaille. |
У меня сообщение от мистера Абригейла. |
Supposedly has a message from palmer abrigaille. |
Возможно, там есть сообщение от Палмера Абригейла. |
Proteins specifically designed to bind the virus to specific cells, so it can deliver its genetic message. |
Протеин, разработанный специально для того, чтобы связать вирус с определенными клетками, так чтобы он смог доставить свое генетическое сообщение. |
You should have reached out and sent someone a message. |
Ты должен был расширить круг знакомых и отправить кому-нибудь сообщение. |
I have a message for you from Drill. |
У меня для вас сообщение от Дрилла. |