| I just intercepted another coded message. | Я только перехватила другое закодированное сообщение. |
| Collier just sent out another coded message. | Кольер только что отослал закодированное сообщение. |
| Now I see it as him sending me a message. | Мне кажется он передает таким образом сообщение. |
| I don't want a clunky answering machine; I want the message it saves. | Мне не нужен неуклюжий автоответчик, мне нужно сообщение которое он сохраняет. |
| If I don't answer, I'm sure Berto will kindly take a message. | Если я не отвечу, наверняка Берто будет настолько любезен, что примет твоё сообщение. |
| I'm going to send a message to Glasdale too. | Я тоже собираюсь послать сообщение Гласделю. |
| We managed to get a message off before we had total power failure - to Earth. | Нам удалось отправить сообщение, прежде чем наступило полное прекращение подачи энергии, ... на Землю. |
| If I'm not there leave a message. | Если меня не будет, оставишь сообщение. |
| You can leave a message on my answering machine in case I don't pick up. | Можете оставить сообщение на мой автоответчик, если я не возьму телефон. |
| This entire territory requires a clear and well-defined message. | Всей этой территории нужно послать ясное и четко определенное сообщение. |
| She has a message she wants me to give you. | Она хочет, чтобы я передала тебе сообщение. |
| I've left a message for them to get back to me. | Я оставила им сообщение, чтобы перезвонили мне. |
| We have to give her hope, send her a message somehow. | Нужно дать её надежду, как-то отправить сообщение. |
| The message is already there in the atlas. | Сообщение уже там, на карте. |
| The Chesapeake Ripper sent me a message from you. | Чесапикский Потрошитель прислал мне сообщение от тебя. |
| Freddie Lounds left me that message three hours ago. | Фредди ЛАундс оставила мне это сообщение три часа назад. |
| You see, the technique is you connect the key and the message using modular addition. | Видите, техника в том, что вы соединяете ключ и сообщение, используя модульные дополнения. |
| It's a blank message with Chinese dragon. | Это пустое сообщение с вложением... это китайский дракон. |
| Someone must've sent a message to the campaign, using my screen name. | Видать, кто-то послал сообщение, используя мой ник. |
| Mr. Jones, you have a message from the front desk. | Мистер Джонс, вам сообщение на стойке регистрации. |
| I have a message from Madame Lamia. | У меня сообщение от мадам Ламии. |
| I just listened to your message this minute. | Я только что услышал ваше сообщение. |
| People would just walk straight past, not knowing, unable to decipher the message. | И люди будут ходить мимо, не подозревая, не в состоянии расшифровать сообщение. |
| I want you to get a message to Angel. | Хочу, чтобы ты передал сообщение Энджелу от меня. |
| Well, just give her the message, if you ever see her again. | Передайте ей моё сообщение, если её увидите. |