| He's lucky to have you. | Ему повезло, что у него есть ты. |
| He's lucky to have you, Michael. | Ему повезло, что ты там был, Майкл. |
| Well, I suppose we're lucky we wound up in this time. | Наверное, нам повезло оказаться в этом времени. |
| I was lucky to get a lesson with him. | Мне повезло заполучить урок с ним. |
| Vickie's lucky that she's OK. | Вики повезло, что она в порядке. |
| Just wondering why we're so lucky. | Просто интересно, почему нам так повезло. |
| You know, you're real lucky I'm here. | Знаешь, тебе действительно повезло что я здесь. |
| We thought we were so lucky. | Мы думали, что нам так повезло. |
| We're lucky to have him managing our firm. | Нам повезло, что именно он управляет нашей компанией. |
| Consider yourself lucky if it's just jam. | Тебе повезло, если это джем. |
| Do you guys realize how lucky you are? | Вы что, не понимаете, как вам повезло? |
| But I got lucky, and I found him. | Но мне повезло, я нашла его. |
| And, lucky for him, the company paid him off to leave. | И ему повезло, что компания выплатила выходное пособие. |
| The other, Jake Fitzgerald, is lucky to be alive. | Его помощнику, Джейку Фицджералду, просто повезло выжить. |
| Alain, you're very lucky to have a wife like Giséle. | Алан, как вам повезло с Жизель. |
| He's a lucky man to have you. | Ему повезло, что у него есть вы. |
| I was lucky to find it on such short notice. | Мне повезло, что я ее так быстро нашла. |
| You're extremely lucky you weren't in that booth when that bomb went off. | Вам очень повезло, что вас не было за пультом когда бомба взорвалась. |
| I'm one of the lucky few who was right about her high school sweetheart. | Я одна из немногих счастливец, кому повезло со своей школьной любовью. |
| It's lucky Linda got to him when she did. | Повезло, что Линда вовремя его вытащила. |
| You are lucky, I almost missed the party. | Вам повезло, я был близок, чтобы пропустить вечеринку. |
| We got lucky, if you can call it that. | Нам повезло, если можно так сказать. |
| No better place - you just got lucky. | Лучше места нет - вам просто повезло. |
| And we're lucky that the band didn't press charges. | Нам повезло, что группа не выдвинула обвинений. |
| Well, lucky for her they thought she was. | Что ж, ей повезло, что они сочли ее такой. |