| JUDGE ADVOCATE 1: Consider yourself lucky. | Считайте, вам повезло. |
| We're lucky to have him in the building. | Так что нам повезло. |
| Well, we were lucky, weren't we? | Повезло нам, а? |
| Lucky that my woman loves the way that you bring in the noise, the way that you bring in the funk. | Тебе повезло, что моей женщине нравится тот шум, что ты издаешь, тот ритм, что ты рождаешь. |
| Is it me, or did I just get lucky? | Неужели мне только что повезло? |
| I suppose that makes me a lucky man, then. | Значит, мне чертовски повезло. |
| For Chan Young, you're the one who's lucky. | Чан Ёну повезло с отцом. |
| We're lucky to have such a wonderful priestess. | Повезло нам со жрицей! |
| Tony isn't so lucky. | Джону не верится, что ему так повезло. |
| Howard, you are lucky. | Вам повезло остаться в живых, фокуснику удался номер! |