How lucky are we? [chuckles] |
Как же нам повезло. |
He was very lucky with the train. |
Ему очень повезло с поездом. |
Maybe that I was lucky... it means you already right? |
что мне повезло. да? |
Those kids are so lucky to have you. |
Детям так повезло с тобой. |
She'd be lucky to have you. |
Ей бы с тобой повезло. |
Sounds like Max is lucky to have you. |
Максу повезло с вами. |
You see... I'm lucky. |
Знаешь, мне повезло. |
We're so lucky to have you. |
Нам так с тобой повезло. |
Cora was lucky to have you. |
Коре с вами повезло. |
You're a really lucky girl. |
Вам очень крупно повезло. |
How lucky that Carmen is! |
Как повезло этой Кармен! |
I'm-I'm so lucky I have you. |
Мне так повезло с тобой. |
You just got lucky this once. |
На сей раз тебе повезло. |
This is where we got lucky. |
Вот где нам повезло. |
He's so lucky to have you. |
Ему так повезло с тобой. |
Why did that Prosecutor Park get so lucky? |
Повезло же прокурору Паку. |
Most are not so lucky. |
Далеко не всем так повезло. |
Not all people who travel are so lucky. |
Не всем путешествующим так повезло. |
Others have not been so lucky. |
Однако не всем так повезло. |
I mean, he was lucky. |
Ну, ему повезло. |
Well, I was just lucky. |
Ну, мне просто повезло. |
I guess Dr Jackson is lucky. |
Видимо доктору Джексону повезло. |
You were lucky to have a swamp. |
Вам повезло жить на болоте. |
Turns out I was the lucky one. |
Оказывается, это мне повезло. |
Leo wasn't so lucky. |
А вот Лео не так повезло. |