| She was lucky to have you. | Ей повезло, что вы были с ней. |
| You're so lucky you have fries. | Вам так повезло, у вас есть картошка. |
| The doctors say he's lucky to be alive. | Врачи говорят, что ему повезло выжить. |
| You're just lucky that I got this before any other agent saw it. | Вам повезло, что я перехватил запись раньше других. |
| Those animals, they're the lucky ones. | Животным, можно считать,... повезло. |
| [doctor] You got lucky this time. | [Врач]: В этот раз тебе повезло. |
| We just kept saying... how lucky she was. | Мы всё время говорили о том, как ей повезло. |
| So I guess I'm lucky. | Так что, думаю, мне повезло. |
| And maybe I just got lucky. | Ж: А может мне просто повезло. |
| A-And I'm lucky to have that job. | И мне... мне повезло найти эту работу. |
| She's lucky you aren't a better shot. | Ей повезло, что из тебя плохой стрелок. |
| He was lucky that he wasn't there when I got home. | Ему повезло, что успел смыться до моего прихода. |
| And, how lucky they are to have you as their champion. | И как им повезло, что ты за них сражаешься. |
| I'm so lucky l married you. | Как мне повезло, что я за тебя вышла. |
| You're very lucky, Ms. Earp. | М: Вам очень повезло, Мисс Эрп. |
| I was lucky to get the job at all. | Мне повезло, что я вообще получил работу. |
| And I remember thinking, I am one lucky guy. | Помню, мелькнула мысль: "Как же мне повезло". |
| They are lucky girls to have such a benevolent uncle. | Им повезло, что у них великодушный дядя. |
| We were lucky to have one of your men here. | Нам повезло, один из ваших людей оказался здесь. |
| We were lucky President Ellis even got Interpol to step in. | Нам повезло, что президенту Эллису удалось подключить Интерпол. |
| We were lucky to get these two. | Нам ещё повезло, что хотя бы эти 2 есть. |
| You are lucky it wasn't her heart. | Вам повезло, что сердце не задето. |
| I'm so lucky to have you. | Мне так повезло, что у меня есть ты. |
| You are lucky Alfred hasn't had you killed. | Вам повезло Альфред не убил тебя. |
| Our family is so lucky to be part of such an incredibly generous community. | Нашей семье так повезло стать частью такого невероятно щедрого сообщества. |