| You were lucky that time, Tyler. | Тебе повезло в прошлый раз, Тайлер. |
| And he was lucky to have you as a daughter. | И ему повезло, что у него была такая дочь. |
| And he's lucky to have you, Jen. | И ему очень повезло, что ты у него есть, Джен. |
| Danny, this year, I was lucky enough to have you for secret Santa. | Денни, в этом году мне повезло стать твоим тайным Сантой. |
| You and Analisa are really lucky to have her. | Вам с Аннализой повезло, что у вас такая дочь. |
| Consider yourself lucky, Saul, that Higgins called us and not the President or his National Security Advisor. | Считай, тебе повезло, Сол, что Хиггинс настучал нам, а не президенту или его советнику по нацбезопасности. |
| SONYA: I thought you said I was lucky. | Вы же сказали, мне повезло. |
| DOCTOR: I said lucky to be alive. | Я сказала, повезло остаться в живых. |
| You're so lucky he didn't look up. | Тебе так повезло, что он не посмотрел наверх. |
| We're lucky the drones didn't trigger it while we were taking electromagnetic readings. | Нам повезло, что дроны в него не целились, пока мы считывали электромагнитное излучение. |
| Because he's lucky to have me. | Потому что ему повезло, что у него есть я. |
| I thought I was lucky, but... | Подумал, что мне повезло, но... |
| You should consider yourself a lucky woman, Mrs Reid. | Считайте, что вам очень повезло, миссис Рид. |
| He's lucky I didn't get to him first. | Ему повезло, что я не добрался до него первым. |
| They're lucky those shells were filled with rock salt. | Им повезло, что заряд был из каменной соли. |
| I figured I was lucky just to be alive. | Полагаю, мне повезло, вообще остаться в живых. |
| We are so lucky to have Leon attached to this project. | Нам так повезло, что Леон присоединился к этому проекту. |
| You guys are lucky you came here with an architect. | Ребят, вам повезло, вы пришли сюда с архитектором. |
| We're lucky those dummies didn't know about it. | Повезло, что эти болваны не знают. |
| We're lucky we caught them in time. | Нам... Нам повезло, что мы отловили их вовремя. |
| Shawn, we got lucky because we hid like little girls. | Шон, нам повезло, потому что мы спрятались, как девочки. |
| We're lucky the rifles were packed in grease. | Нам повезло, что винтовки хранились в масле. |
| You're very lucky to have a family, David. | Тебе очень повезло, что у тебя есть семья. |
| You were lucky you were not shot. | Вам повезло, что вас не подстрелили. |
| They are lucky the Boov have come. | Им повезло, что прилетели Бувы. |