We... we were lucky then. |
Мы... нам тогда повезло. |
And how lucky I am for that. |
И как мне повезло. |
Well, she's lucky. |
Ну, ей повезло. |
And that I'm very lucky. |
И что мне очень повезло. |
We were lucky last time. |
В последний раз нам повезло. |
Yes, that was lucky. |
Да уж, повезло. |
I got really lucky. |
Мне с ним очень повезло. |
People say I'm lucky. |
Говорят, мне повезло. |
I'm lucky I healed. |
Мне повезло, что я исцелилась. |
Other worker wasn't as lucky. |
Ее коллеге повезло меньше. |
Princeton will be lucky to have you. |
Принстону с тобой повезло. |
Well, it's lucky I'm here then. |
Повезло, что я здесь. |
I'm very lucky, Nate. |
Мне очень повезло, Нэйт. |
Well, consider yourself lucky. |
Считайте, что вам повезло. |
Look, I've been lucky. |
Слушай, мне повезло. |
He's really lucky to have you. |
Ему с вами очень повезло. |
We were lucky with the weather. |
Нам повезло с погодой. |
We got lucky with Superman. |
Нам повезло с Суперменом. |
I was pretty lucky. |
И мне правда здорово повезло. |
Then you're very lucky |
Тогда вам очень повезло, |
Just lucky, I guess. |
Думаю просто так повезло. |
You are lucky you're pretty. |
Тебе повезло, мой хороший. |
I've actually been really lucky with that so far. |
Мне очень повезло с этим. |
We were lucky last night. |
Этой ночью нам повезло. |
Pedro was not as lucky as you. |
Педро просто меньше повезло. |