| That kid's lucky he ran into you. | Тому молодому человеку очень повезло, что он столкнулся с тобой. |
| We're lucky they got out when they did. | Нам повезло, что им удалось уйти после того как они закончили. |
| You said we're all lucky today. | Вы сказали, что нам всем сегодня крупно повезло. |
| You're very lucky you failed. | Тебе повезло, что твой замысел не удался. |
| You guys are lucky he stopped us. | Парни, вам повезло, что он остановил нас. |
| I thought maybe she got lucky. | Я еще подумала, что ей возможно с кем-то повезло. |
| We're lucky it caved in. | Вам повезло, что он не придавил вас. |
| I felt real lucky he was my lieutenant. | Я почувствовал, что мне очень повезло что он мой лейтенант. |
| Very lucky to find this hotel, Jean-Paul. | Нам повезло, что мы нашли этот отель, Жан-Пол. |
| Not sure Dad's so lucky. | Не думаю, что отцу так же повезло. |
| I'm sure she feels lucky, Ned. | Уверена, она считает, что ей повезло, Нэд. |
| Well, lucky she met me, then. | Ну, тогда ей повезло, что она встретила меня. |
| Makes you realize how lucky we were. | Заставляет нас понять, что нам всем очень повезло. |
| He's lucky his company is still standing. | Ему повезло, что его компания до сих пор на плаву. |
| Unfortunately her friend wasn't as lucky. | К сожалению, её другу повезло не так сильно. |
| And lucky to have somebody like you looking after her. | И ей очень повезло, что за ней приглядывает кто-то вроде тебя. |
| You're very lucky you know! A such thing happen only once in a lifetime. | Знаешь, тебе повезло! Такие вещи случаются только раз в жизни. |
| It was very lucky for me that I saw him. | Мне повезло, что я его увидел. |
| I was lucky enough to get a good seat. | Мне повезло усесться на хорошее место. |
| Tom doesn't realize how lucky he is. | Том не понимает, как ему повезло. |
| I always thought Lionel was a lucky man. | Я всегда считал, что Лионэлю крупно повезло. |
| We was lucky once, we'll be lucky again. | Нам повезло однажды, повезет еще. |
| If I haven't said it before, she's a lucky, lucky lady. | Если я не говорила этого раньше, ей очень-очень крупно повезло. |
| He's lucky, I'm lucky, we're all lucky! | Ему повезло, мне повезло, мы все везунчики! |
| I told him he was a lucky, lucky boy. | Я сказал что ему повезло, чертовски повезло. |