Английский - русский
Перевод слова Lucky
Вариант перевода Повезло

Примеры в контексте "Lucky - Повезло"

Примеры: Lucky - Повезло
Ma says Meg lucky. Мама говорит, что Мэгг повезло.
Well, consider yourself lucky. Ну, считай, что тебе повезло.
You guys are lucky. Вам, парни, очень повезло.
You lucky you was next. Мужчина: Тебе повезло, что ты следующий.
Just lucky to have you. Просто повезло, что ты у меня есть.
I've been very lucky today. Мне сегодня очень повезло.
These people were very lucky. Этим людям очень повезло.
I'm lucky to have sincere friends. Мне повезло иметь честных друзей.
We're not so lucky. ј нам так не повезло.
You were lucky to have had a mentor. Вам повезло иметь такого наставника.
Very, very lucky. Очень, очень повезло.
Consider this your lucky night. Считайте, что вам повезло.
You're a lucky man, Jackson. Тебе повезло, Джексон.
So, third time lucky. И так на третий раз нам повезло.
I was very lucky. Мне очень повезло, я из привилегированной семьи.
Keith's a lucky guy to have you. Киту с тобой повезло.
Think how lucky she is. Только подумайте, как ей повезло.
The NSA is lucky to have you. АНБ повезло с вами.
Barbra - not so lucky. Барбаре... не повезло.
Am I lucky or unlucky? Мне повезло или нет?
We got lucky at the Blackjack. Нам повезло в блэкджек.
He's a lucky guy. Что ж... повезло парню.
I... I was lucky to find Janet. Мне повезло встретить Джанет.
He got lucky, I guess. Думаю, ему просто повезло.
Other than that, pretty lucky. А в остальном ему повезло.