Примеры в контексте "Lucky - Лаки"

Перевод

Lucky

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Лаки

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Lucky — Лаки

He must be out looking for lucky.

Наверное, он снова ищет Лаки.
My father says she was born lucky.

Мой отец говорит, что она родилась лаки.
Makes lucky strike 71% of our billings.

Лаки Страйк займёт 71% нашего оборота по счетам.
I think if I get away from lucky strike And lay low from roger for a day or two, everything will be fine.

Я подумал, что если буду держаться подальше от Лаки Страйк, и скроюсь от Роджера на денёк-другой, всё образумится.
Because you know every chip I make, We become less dependent on lucky strike

Потому что ты знаешь, с каждым долларом, который я приношу, мы всё меньше зависим от Лаки Страйк.
If you're out here, Who's guarding your lucky charms?

Если ты здесь, кто же стережёт твои хлопья "Лаки Чармс"?
Yes, and remind me to remind Caroline to tell lane That lucky strike noticed that they're being billed For all the work we do for everybody else at this agency.

Да, и напомни мне, чтобы я напомнил Кэролайн, чтобы она сказала Лэйну, что Лаки Страйк заметили, что мы выставляем им счета работу, которую мы делаем для всех остальных клиентов агентства.
All the calls were to the same numbers, A cell phone registered to a lucky m pawn and loan

Все звонки были на один номер, телефон зарегистрирован на "Лаки Эм Залог и Заём"
And those guys in the corner were asking me if I had a pack of lucky strikes or a burger to spare. What's that about?

Те парни в углу спрашивали есть ли у меня пачка Лаки Страйкс или бургер для броска.
Listen, Olivier, aren't you the one who's always talking about How lucky strike is 99% of our business or something?

Послушай, Оливер, не ты ли говорил о том что Лаки Страйк это 99% наших доходов?
Lucky Luciano approaches Arnold Rothstein regarding heroin distribution.

Лаки Лучано приближается к Арнольду Ротштейну, относительно распространения героина.
I got to pick up Lucky from the dog hotel.

Я должен забрать Лаки из собачьей гостиницы.
Cabe said that there were several calls to Lucky's management, so they were in contact.

Кейб говорил, что было несколько звонков в администрацию Лаки, значит они связывались.
But I lost everything when we lost Lucky Strike.

С потерей Лаки Страйка я лишился всего.
Solitaire - it's all crossed out, except this one - the Lucky Myra.

Солитёр, все зачёркнуты, кроме одного - Лаки Майра.
Look, if Lucky Nelson wins tonight, I'll take you dancing at the casino.

Если Лаки Нельсон сегодня победит, пойдём танцевать в казино.
One Lucky in my life is plenty of Luckies.

Одного Лаки в моей жизни вполне достаточно.
We'll go the distance on you, Lucky.

Мы всё равно тебя расколем, Лаки.
They're putting the screws to Lucky to get him to turn on me.

Они прижали Лаки, чтобы заставить его сдать меня.
Lee, those restrictions aren't going to affect Lucky Strike.

Ли, эти ограничения не повлияют на Лаки Страйк.
You fell wildly in love with Lucky, and now it's over.

Ты влюбился в Лаки, а сейчас все кончено.
With a pork tenderloin sandwich from Lucky's.

С помощью бутербродов со свининой из "Лаки".
And that was Lucky, to me.

Именно этим и был Лаки для меня.
Lucky, Charlie and the one in Florida.

Лаки, Чарли... и тот, во Флориде.
Since my first day on Lucky Strike, the government was building a scaffold for your whole industry.

С первого дня на Лаки Страйк правительство строило эшафот для всей вашей индустрии.