| My wife and I were not so lucky. | А вот моей жене и мне не повезло. |
| We were lucky to get a ticket. | Нам повезло, что достался билет. |
| We're just lucky my sister was able to watch the kids. | Нам повезло, что моя сестра согласилась присмотреть за детьми. |
| Then I guess we're both lucky you found me. | Похоже, нам обоим повезло, что ты нашла меня. |
| Well, we're not so lucky. | Да, нам повезло гораздо меньше. |
| Can't believe you were so lucky. | Не могу поверить что тебе так повезло. |
| He didn't realize how lucky he was... | Он не понимал, как ему повезло... |
| Most who make it this far aren't so lucky. | Не многим кто добрался до нас повезло так же. |
| Listen, we're just lucky. | Слушайте, ну, просто повезло. |
| Me dad says Eugene is lucky to have such brothers like me and Malachy. | Папа говорил, что Юджину очень повезло с такими братьями, как мы. |
| I'm so lucky I take after you. | Как мне повезло, что я весь в тебя. |
| It's lucky we discovered it now. | Вам повезло, что вы это обнаружили. |
| We were lucky to escape with our lives. | Нам повезло, что мы спаслись. |
| I'm so lucky to have such a devoted fan base. | Мне так повезло, иметь столь преданных фанатов. |
| You're very lucky to have your husband at home, Mrs Nicholson. | Вам повезло, что ваш муж дома, миссис Николсон. |
| They all said I was lucky. | Все говорили, что мне повезло. |
| You're just lucky I swing dance with the police chief. | Тебе повезло, что я танцую с шефом полиции. |
| You are really lucky that you have Jodi. | Тебе очень повезло, что у тебя есть Джоди. |
| We were lucky to get Sam. | Нам повезло, что мы заполучили Сэм. |
| Jinyoung is immature so she doesn't realize how lucky she is. | Чин Ён ещё незрелая, поэтому не понимает, как ей повезло. |
| You should consider yourselves very lucky. | Считайте, что вам всем крупно повезло. |
| No. No, lucky for you, they were all distracted by the guys with guns. | Нет, тебе повезло, все были шокированы парнями с пушками. |
| Count myself lucky to be here at all. | Считаю, что мне повезло вообще быть здесь. |
| If you can call it lucky. | Ну, это просто так говорят, - повезло. |
| You are so lucky that I wasn't there today. | Повезло тебе, что меня не было. |