Soto and her team got lucky last night. |
Сото и её команде вчера повезло |
Tall fellow is lucky to get away. |
Гражданину повезло, что выжил... |
Aren't you a lucky little girl? |
Ну разве тебе не повезло? |
You're a lucky man, Forman. |
Повезло тебе, Форман. |
No, you are lucky. |
Нет, повезло тебе. |
We're pretty lucky this year. |
В этом году нам повезло. |
You're very lucky to be miserable. |
Тебе очень повезло быть несчастным. |
Actually, he's lucky. |
А вообще, это ему повезло. |
She was lucky to be with me. |
Ей повезло быть со мной. |
You are very lucky with him. |
Тебе очень повезло с ним. |
If we're lucky. |
Ну, если нам повезло. |
We got lucky, Nash. |
Нам повезло, Нэш. |
The dog was not so lucky. |
Псу не так повезло. |
They're lucky to have a friend like you. |
Твоим друзьям повезло с тобой. |
Turns out, he was just lucky. |
Оказывается, ему просто повезло. |
You're a lucky guy. |
Тебе повезло, парень. |
But others haven't been so lucky. |
Но остальным не так повезло. |
Seriously, you're really lucky. |
Тебе очень повезло, серьезно. |
I should be so lucky. |
Мне, наверно, очень повезло. |
You're a lucky man. |
Повезло, что не разбились. |
But I got lucky. |
Но мне повезло Меня подстрелили |
These girls were so lucky. |
Этим девочкам сказочно повезло. |
I tell you, you were lucky. |
Значит, повезло тебе. |
We just got lucky. |
Кажется, нам повезло. |
These North Koreans were not so lucky. |
Этим северным корейцам повезло меньше. |