| I guess I'm lucky, though. | Однако, думаю, что мне повезло. |
| I think you're a great guy and she's a very lucky girl. | Я думаю, ты отличный парень и ей очень повезло. |
| You are so lucky you don't have this problem. | Повезло, потому что у тебя не таких проблем. |
| It's lucky you're still alive. | Тебе повезло, что ты еще жива. |
| Sarah was lucky you were there today. | Саре повезло, что ты оказалась здесь сегодня. |
| Thanks, Linda. I got lucky. | Спасибо, Линда, мне повезло. |
| You're really lucky you got here in time. | Вам повезло, что вы добрались сюда вовремя. |
| We were lucky they didn't find the armoury. | Нам повезло, что они не нашли арсенал. |
| You won her on a very lucky hand. | Вам очень повезло, когда вы ее выиграли. |
| We were lucky to recover it is what you're saying. | Нам повезло узнать это, хочешь сказать. |
| Well, you're very lucky you didn't break your neck when you came across him. | Вам очень повезло, что не сломали шею, когда натолкнулись на него. |
| She was lucky I kept her that long. | Ей повезло, что её держали так долго. |
| We are so lucky that we have each other. | Нам так повезло, что мы есть друг у друга. |
| We're lucky she's not an airplane pilot. | Нам повезло, что она не летчик. |
| You are so lucky, Jim. | Как же тебе повезло, Джим. |
| DAPHNE: You're so lucky to be musical. | Как же тебе повезло, что ты умеешь играть. |
| You were lucky to get all those people to safety. | Тебе повезло, что ты спас тогда всех тех людей. |
| It's like Larissa said... I'm really lucky. | Как сказала Лариса, мне очень повезло. |
| You're really lucky you lost your virginity to someone that you love. | Тебе очень повезло, что ты потеряла невинность с парнем, которого ты любишь. |
| Well, Joel's just lucky that my real date didn't show up. | Ну, Джоэлу просто повезло, что моё свидание сорвалось. |
| You're just lucky we found the right boat. | Тебе повезло, что мы нашли ту самую лодку. |
| The one who found you before got lucky. | Этому парню в тот раз повезло. |
| And Roy was lucky that Dwight only used pepper spray. | И Рою повезло, что Дуайт использовал только газовый баллончик. |
| As for me, I got lucky. | А что до меня - мне повезло. |
| I'm lucky if I get an email. | Если получишь письмо по интернету, считай - повезло. |