Английский - русский
Перевод слова Lucky
Вариант перевода Повезло

Примеры в контексте "Lucky - Повезло"

Примеры: Lucky - Повезло
I guess I'm just lucky that way. Полагаю, мне повезло.
Well, then Becca's a lucky girl. Ну, тогда Бэкке повезло.
I know. I was lucky. Я знаю, мне повезло.
I wasn't so lucky. Мне не так повезло.
Or was just lucky? Или ему просто повезло?
Well, then, this is my lucky night. Ну, значит мне повезло.
Dead lucky getting to stay here. Смертельно повезло остаться здесь.
You were very lucky, Maya. Тебе очень повезло, Майя.
Data: Pretty lucky for them. Дейта: Повезло же им.
We should just be lucky we're... Нам, просто повезло что...
So you just got lucky? Так значит тебе повезло?
Sheldon Cooper does not get lucky! Шелдону Куперу не повезло!
She's a lucky girl. Как повезло твоей девушке.
Do you know how lucky you are? Знаете, вам очень повезло.
Not everyone's so lucky. Не каждому так повезло.
This time you were lucky. Повезло тебе, на сей раз.
Well, she's lucky to have such great care. Ей повезло с таким уходом.
I guess he was lucky. Думаю, ему повезло.
Your daughter is a very lucky girl. Твоей дочери очень повезло.
I'm just getting lucky, man. Мне просто повезло, братишка.
We're still lucky, Jane. Нам повезло, Джейн.
You're so lucky, Effy. Тебе повезло, Эффи.
Appreciate how lucky you are. И поймёшь, как тебе повезло.
They were lucky with the weather, though. Зато с погодой им повезло.
We're lucky we don't get shot! Нам повезло что не застрелили!