| I should be so lucky. | Да мне еще повезло. |
| What a lucky guy. | Как же ему повезло. |
| You're always lucky. | Вам повезло, господин. |
| Very lucky to have such a great team. | Тебе повезло заполучить великолепную команду. |
| You are lucky, aren't you! However... | Кончились патроны, тебе повезло! |
| Well, you just got lucky. | Ну, значит тебе повезло. |
| Got lucky this time. | Повезло в этот раз. |
| Paramedics said she was lucky. | Спасатели сказали, что ей повезло. |
| Jennifer and I are very lucky. | Нам с Дженнифер очень повезло. |
| Jenny is a lucky girl. | Дженни очень повезло с тобой. |
| You got lucky today, brother. | Тебе сегодня повезло, брат. |
| You're a very lucky guy, dan. | Тебе очень повезло, Дэн. |
| You're very lucky, David. | Вам очень повезло, Дэвид. |
| Somebody must have got lucky. | Видимо, кому-то повезло. |
| Yes. I'm very lucky. | Да, однако мне повезло. |
| You are extremely lucky to have seen the Crystal Cave. | Тебе необычайно повезло увидеть пещеру кристаллов |
| You might just get lucky. | Может, тебе просто повезло. |
| Well, how lucky for you. | Что ж, вам повезло. |
| I should be so lucky. | Вот бы мне так повезло. |
| And I was lucky, wasn't I? | Мне повезло, да? |
| None of us are that lucky. | Нам обоим не повезло. |
| Someone's lucky, then. | Тогда этому кому-то повезло. |
| So in an odd way, he got lucky. | Таким странным образом ему повезло. |
| Nate's a lucky guy. | Нейту с тобой повезло. |
| You're not lucky as I am. | Тебе повезло меньше, чем мне |