| I was lucky, compared to the others. | Правда. Мне еще повезло по сравнению с остальными. |
| He's lucky I didn't beat him up. | Повезло ему что я его не взгрел. |
| Sometimes, I can't believe how lucky I am to live right here. | Иногда думаю, как мне повезло, что я живу именно здесь. |
| Ned's lucky he showed up here in time. | Ниду повезло что он оказался здесь вовремя. |
| Your dad's lucky to be alive. | Вашему отцу повезло, что он выжил. |
| An ordeal like that reminds me of how lucky I am... | Это испытание напомнило мне, как мне повезло... |
| Your lucky you didn't have one of Amanda's trackers. | Тебе повезло, что у тебя нету одного из жучков Аманды. |
| You and me, Hugh, we were... lucky. | Нам с тобой, Хью... повезло. |
| I mean, we got very lucky. | То есть, нам очень повезло. |
| You're a lucky guest this evening, magician. | Маг, тебе повезло, что ты здесь именно сегодня. |
| I'm lucky I wasn't put in jail. | Мне повезло что в тюрьму не попал. |
| Clevon is lucky to be alive. | Кливону повезло, что он выжил. |
| Actually, I feel very lucky we found each other. | Вообще-то, мне повезло, что мы нашли друг друга. |
| If you ask me, the president's the lucky one. | Если ты спросишь меня, президенту повезло. |
| You were very lucky back there, my friend. | Тебе там очень повезло, дружище. |
| Without his medication, We're lucky to have got that much out of him. | Без лекарств, нам повезло получить так много. |
| We were lucky to survive the last round. | Нам повезло, мы пережили последний раунд. |
| You're also lucky he let me take over your protective detail and didn't arrest you. | Тебе также повезло, что он позволил мне взять на себя твою защиту и не арестовал тебя. |
| It's lucky you didn't have children. | Тебе повезло, что у вас не было детей. |
| Thank you, I'm the lucky one. | Спасибо вам, это мне очень повезло. |
| It's lucky for you I'm a gambling man, Reid. | Тебе повезло, что я игрок. |
| I guess I got lucky with legs. | Да, кажется, мне повезло с ногами. |
| I know I shouldn't say this, but he's lucky you stayed. | Мне не следует этого говорить, но ему повезло, что ты осталась с ним. |
| He feels lucky, you know, that you two are back together. | Ему повезло, что вы снова вместе. |
| May we all be as lucky tomorrow. | И чтобы завтра нам опять так же повезло. |