I'm so lucky. |
Это мне очень повезло. |
I guess that makes her doubly lucky. |
Значит, ей вдвойне повезло. |
This one's super lucky! |
Этому просто обалденно повезло! |
My ship, the Tsuroz, was lucky. |
Моему кораблю СурАзу повезло. |
I think Aiden was a lucky kid. |
Думаю, Айдену повезло. |
But at least we're lucky enough. |
Но в конце-концов нам повезло. |
Maybe he was lucky! |
Может, это ему повезло? |
His patients had a lucky escape. |
Так что его пациентам повезло. |
They must have got lucky. |
Видимо, им повезло. |
Somebody must've got lucky. |
Видимо, кому-то повезло. |
But we got lucky with Jackson. |
Но с Джексоном нам повезло. |
We've been very lucky though. |
И все-таки нам очень повезло. |
I feel lucky I'm not dead. |
Скорее повезло не умереть. |
Just not very lucky. |
Да так, не повезло. |
Thought I finally got lucky. |
Думала, мне наконец повезло. |
McQuaid's lucky to have you. |
Маккуэйду с тобой повезло. |
She got in a lucky kick. |
Ей повезло с ударом. |
Just lucky I guess. |
Думаю, просто повезло. |
Well, then it's lucky I found you. |
Тогда мне с вами повезло. |
Actually, it's lucky we found you. |
Вообще-то это нам повезло. |
He's lucky they didn't hurt him. |
Повезло, могли ведь порвать. |
We were lucky to find it. |
Да, нам с ней повезло |
Now, Krystal was lucky, she lived. |
Кристал повезло остаться в живых. |
Then they were lucky. |
Значит, им повезло. |
Well - A lucky guess, perhaps. |
Возможно, мне просто повезло. |