But we were lucky this time. |
В этот раз нам повезло. |
Then just got lucky. |
А потом мне повезло. |
I was lucky with Cordasco. |
Значит, мне повезло? |
I am lucky he understands. |
Мне повезло, что он понимает. |
You're just lucky today. |
Тебе сегодня сильно повезло. |
No, we just got lucky. |
Нет, нам просто повезло. |
That was a, was a lucky one. |
Просто, просто повезло. |
We're lucky to be alive. |
Повезло, что живы остались. |
She's lucky to have you. |
Ей повезло с тобой. |
Ramón, today we've been lucky. |
Рамон, сегодня нам повезло. |
Guess I got lucky. |
Полагаю, мне повезло. |
You're a lucky man, Hank. |
Вам очень повезло, Хэнк. |
No, lucky you! |
Нет, вам повезло! |
I've never been lucky. |
Мне никогда не повезло. |
I'm a lucky woman! |
Как же мне повезло! |
No, just got lucky. |
Нет, с ним мне повезло. |
You're very lucky. |
Вам с ней повезло. |
That's because it's a lucky... |
Потому что мне повезло... |
I guess I'm lucky. |
Похоже, мне повезло. |
[Chuckles] Your agents got lucky. |
Вашим агентам просто повезло. |
We got lucky last time. |
В прошлый раз повезло. |
Sometimes you get lucky. |
Хоть в чём-то мне повезло. |
I'm lucky, Michonne. |
Мне повезло, Мишон. |
We're just lucky Nate's okay. |
Повезло, что Нэйт цел. |
You may be lucky there. |
Может, в этом тебе и повезло. |