You are very lucky that I am tied up right now. |
Тебе повезло что я сейчас связана |
You're so lucky. |
Да, вам невероятно повезло. |
Not so lucky, Pierre. |
Тебе не повезло, Пьер. |
Because we were lucky? |
Может нам просто повезло? |
They are very lucky to have you here. |
Им с тобой повезло. |
You think yourselves lucky. |
Надо же, как повезло! |
How lucky are we? |
Как же нам повезло! |
Winnie's a lucky girl. |
А, Винни, ей очень повезло |
He's lucky to be alive. |
Повезло, что жив остался. |
You know who's really lucky? |
Знаете, кому повезло? |
How did I get so lucky? |
Как же мне так повезло? |
We're lucky to have him. |
Нам очень с ним повезло. |
He got lucky this time. |
В этот раз ему повезло. |
He was lucky to be with you. |
Ему повезло быть с тобой. |
You were just lucky yesterday. |
Вчера тебе просто повезло. |
I think he was the lucky one. |
Я думаю, повезло ему. |
You guys are lucky that sean's a great swimmer. |
Вам повезло что Шон великолепный плавец |
You know, you're a lucky boy. |
Знаешь, а тебе повезло. |
He... he was lucky, as well. |
Ему... тоже очень повезло. |
I was lucky to be with Cliff. |
Мне повезло встретить Клиффа. |
You're a lucky young lady. |
Тогда тебе очень повезло. |
I think we just got lucky. |
Кажется, нам просто повезло. |
You people are very lucky. |
Вам, ребята, очень повезло. |
You got lucky today, Felix. |
Тебе сегодня повезло, Феликс. |
This time I got lucky. |
А сейчас мне повезло. |