| But if you need a job, I can hook you up with something. | Но если нужна работа, я могу тебя устроить. |
| You shouldn't be ashamed, it is an honest job. | Тебе не должно быть стыдно, это честная работа. |
| I have a job for us. | У меня есть работа для нас. |
| No, that was my last job. | Нет, это была прошлая работа. |
| He had a dead-end job, he had nothing to lose. | У него была плохая работа, ему нечего было терять. |
| My job is to take care of my people. | Моя работа - защищать своих людей. |
| I've got a job that I love and so do you. | У меня есть работа, которую я люблю и у тебя тоже. |
| 'Cause saving Gotham's not my job anymore. | Потому что спасать Готэм - больше мне не работа. |
| And you had a cooler job than me and you got all the ladies. | И работа у тебя была круче моей, и все девушки доставались тебе. |
| My job is hard enough without you giving me attitude. | Моя работа достаточно трудна и без ваших упреков. |
| And my whole job's about guilt and blame and punishment. | А вся моя работа это поиск виновных, обвинение и наказание. |
| Look... I love my job, and I'm good at it. | Послушайте мне нравится моя работа, и я хорошо ее делаю. |
| I didn't like that job. I quit. | Мне не нравится такая работа, я бросил её. |
| Our job is to protect time, thereby protecting all life. | Наша работа - оберегать время, таким образом оберегая жизнь. |
| It's the captain's job to know everything on his ship. | Работа капитана - знать всё на корабле. |
| This is hardly a job for Firestorm let him rest. | Едва ли это работа для Огненного Шторма, пусть он отдохнёт. |
| That's a job for County, I'd have thought. | Я бы сказал, что это работа для графства. |
| And your job sounds interesting, honey. | Дорогой, твоя работа кажется интересной. |
| It's our job to make it right. | Наша работа в том, что все было верным. |
| Our job is to rid the world of their competing narratives. | Наша работа - избавить мир от конкурирующих рассказов. |
| Who knows, maybe there's a job in it for you. | Кто знает, может, для тебя там найдется работа. |
| That's your new job, day or night. | Это твоя новая работа, днем и ночью. |
| No, I don't want a job in New York. | Нет, мне не нужна работа в Нью-Йорке. |
| It's my job to anticipate your every need. | Предугадывать малейшую потребность - моя работа. |
| It was my job to protect his son. | Моя работа - защищать его сына. |