| Your job is not to sell me on your version of my program. | Ваша работа состоит не в том, чтобы продвигать свою версию моей программы. |
| And it's part of my job as your teacher and counselor to help you find each other. | И это моя работа, как учителя и советника, помогать вам найти друг друга. |
| My job depends on what you write down on that piece of paper. | Моя работа зависит от того, что вы напишете на этой бумаге. |
| And just so you know, the job has its perks. | И как вы знаете, работа имеет свои льготы. |
| I'm looking for any job opportunities in the San Francisco area, so if you know... | Меня интересует работа в Сан-Франциско, и если ты знаешь... |
| It's my job to not believe him. | Это моя работа не доверять ему. |
| It's my job, I know what I'm doing. | Это моя работа, я знаю, что делаю. |
| You know, it's bad luck to celebrate before a job is finished. | Знаешь, это плохая примета - праздновать, пока работа не закончена. |
| Kendal: Talking to me is her job. | Её работа - разговаривать со мной. |
| Which means I did my job. | А значит, моя работа выполнена. |
| Tough job... putting him to sleep. | Тяжелая работа... положить его спать. |
| Why? Because he does have a job. | Потому что у него есть работа. |
| Lesli, your job is to keep me and my crew out of jail. | Лесли, ваша работа - не позволять мне и моей команде загреметь в тюрьму. |
| It is my job to predict the unthinkable. | Это моя работа: предсказать немыслимое. |
| I have to do a lot of things I don't like in this job. | Моя работа заставляет делать многое из того, что мне не по душе. |
| It's not my job to fix it. | Исправлять это - не моя работа. |
| Your job is to convince him to give up the book. | Твоя работа - убедить его отдать книгу. |
| We know that this job is your whole world. | Мы знаем, что эта работа - весь мир для тебя. |
| Not just because it's my job. | Не только потому, что это моя работа. |
| I needed a job, and here we are. | Мне нужна была работа, и вот мы здесь. |
| No, it's not my job to tell Cara you lied. | Нет, это не моя работа сказать Каре, что ты соврал. |
| It was the perfect teaching job. | Это была бы идеальная работа для меня. |
| Remember, your main job is to have fun. | Помни, твоя главная работа - развлекаться. |
| Trevor got out 'cause he had a real job and he could take care of his family. | Тревор поднялся, потому что у него была нормальная работа и он мог заботиться о своей семье. |
| I might have a job for you one day. | Может, у меня будет для тебя работа когда нибудь. |