| I already got a job lined up at my old partner's firm. | Меня уже ждет работа в фирме моего старого партнера. |
| The job is fine. I have enough money. | У меня хорошая работа, хватает денег. |
| Sounds like a two-man job to me. | По-моему, эта работа для двоих. |
| All due respect, that's my job. | При всём уважении, это моя работа. |
| It's your job to get us back on message. | Твоя работа - возвращать нас на правильный путь. |
| Now quit bothering me, I've got a job to do. | Это моя работа - всё прибирать. |
| Your job is to kill enemy soldiers. | Твоя работа - убивать вражеских солдат. |
| A deep cover job changes you in ways that are hard to describe. | Работа под глубоким прикрытием изменяет тебя так, что сложно описать. |
| This job is stress, John. | Эта работа и есть стресс, Джон. |
| Nice job you have, I must say. | Хорошая у вас работа, я скажу. |
| Then I have a job that I like and am happy with. | Потом у меня будет работа, которая мне нравится, и делает счастливой. |
| You stay until the job's done. | Ты останешься, пока работа не будет выполнена. |
| Bugsy's got a job for us. | У Багси есть работа для нас. |
| Most people think my job is about what I do to my clients. | Многие думают, что моя работа заключается в том, что я делаю со своими клиентам. |
| It is my job to dole out advice. | А моя работа - советы раздавать. |
| I'm just saying that this job tends to ruin any chance at a personal life. | Просто хочу сказать, что эта работа способствует разрушению личной жизни. |
| The police have a job to do. | У полиции и так есть работа. |
| Nothing stops a bullet like a job. | Бороться с ним - моя работа. |
| Our job is to walk right up to that line. | Наша работа - идти прямо по этой линии. |
| Foreign affairs is not the department for on the job training. | Министерство иностранных дел не работа для обучения. |
| In order to do my job Effectively, I have to work with The bad guys. | Чтобы моя работа была эффективной, я должна сотрудничать с плохими парнями. |
| Just like there's no such thing as the perfect marriage, job or child. | Не бывает таких вещей, как идеальная работа, брак, ребёнок. |
| No, it's the best job in the world. | Нет, это самая лучшая работа в мире. |
| It's rent free, and it's a steady job. | Это бесплатное жильё и постоянная работа. |
| Well, it's a dangerous job. | Ну, у нас опасная работа. |