| If you want this job, you make an exception. | Если нужна эта работа, сделаешь исключение. |
| But if you check out - the both of you - job's yours. | Но если всё подтвердится, про обоих... работа ваша. |
| To destroy people like you is my job. | И уничтожать таких - моя работа. |
| Be glad you still got a job! | Скажи спасибо, что у тебя все еще есть работа! |
| It is not my job to stop this. | Это не моя работа, остановливать это. |
| Boy, it sucks when your job's in someone else's hands like this. | Чувак, это отстой, когда твоя работа в чужих руках. |
| I have a job, Michael. | Майкл, у меня есть работа. |
| Law school didn't work out, so he took some job at a warehouse in Red Hook. | Учеба в юридической школе не задалась, поэтому у него была какая-то работа на складе в Рэд Хук. |
| It's my job to clean. | Это моя работа - всё прибирать. |
| But it is the hardest job in the world, stand-up comedy. | Но это правда самая тяжелая работа в мире - стендап комедия. |
| I'm your dad, it's my job. | Я твой отец, это моя работа. |
| My job is to eliminate risks and keep you alive. | Моя работа - предупредить риски и сохранить вам жизнь. |
| I know the job is kind of taking over my life. | Я знаю, работа вроде как забрала мою жизнь. |
| The money, the attention - it's just a job. | Деньги, внимание - это только работа. |
| Now our job will be to work toward... | Теперь нашей задачей будет работа в направлении... |
| I need a job, Stephanie, not oxygen. | Мне нужна работа, Стефани, а не кислород. |
| My job is to protect you, Alichka. | Аличка, моя работа - защищать тебя. |
| We have a job to do, Nick. | У нас есть работа, Ник. |
| I have a job, family, friends. | У меня здесь работа, семья, друзья. |
| It is your job to make it look good for Mellie. | Это была твоя работа, сделать так, чтобы Мелли было хорошо. |
| We were told this job wasn't for one of us. | Нам сказали, что это работа не для нас. |
| My job is to fight for them. | Моя работа - бороться за них. |
| My job is to make this world better for them. | Моя работа сделать этот мир лучше для них. |
| My job doesn't stop just because you've got a trial. | Моя работа не прекращается только потому что у тебя суд. |
| To tell you that the job had been done. | Чтобы сказать тебе, что работа выполнена. |