| I want my kid to have an honest job. | У моего ребёнка будет честная работа. |
| My job, as you can see, is to see that the traffic move. | Моя работа, как вы можете заметить, позаботиться чтобы движение двигалось. |
| It's hard to sleep when your job is on the line. | Трудно спать когда твоя работа висит на волоске. |
| My job's to worry about the traders who aren't. | Моя работа - волноваться о тех, кто не делает. |
| Not every job is going to be great. | Не каждая работа будет такой классной. |
| Whatever, Dickers, she's got a proper job now. | Плевать, Дикерс, у нее сейчас нормальная работа. |
| My job is being in love with Elena. | Моя работа - это быть влюбленным в Елену. |
| Buying the time we need is my job. | А выиграть нам время -моя работа. |
| Your job is to make good our contract. | Твоя работа - следить за нашим контрактом. |
| It was a clean job, well organised. | Работа сделал чисто, очень организованно. |
| No, I mean, get a job. | Нет, я имею в виду, мне нужна работа. |
| It's just that I've sucked at my job lately. | Просто что-то у меня работа не ладится. |
| Troy, my wife's job is actually to uphold the law. | Трой, работа моей жены в том, чтобы отстаивать закон. |
| Your job is to find out who tried to kill Nicole, not sell apples. | Твоя работа - выяснить кто пытался убит Николь, а не продавать яблоки. |
| And you have a home and a job. | У тебя есть крыша над головой и работа. |
| The guy's a sleazy womanizer - clearly a job for Sam Axe. | Парень - подлый бабник Такая работа думана для Сэма Экса. |
| Some of the sweetest moments come when the job ends and the bullets stop flying. | Один из приятных моментов - тот, когда работа прекращается и перестают свистеть пули. |
| Their job is seeing through people like you... like us. | Их работа - видеть насквозь таких людей, как ты... как мы. |
| That's my last job - two little onyx lion heads and a piece of tooled leather. | Моя последняя работа... две небольшие львиные головы из оникса и кусок тисненной кожи. |
| It's the man's job to protect his family. | Это мужская работа, защищать свою семью. |
| Just tell me what the job is. | Просто расскажи мне, что за работа. |
| I got to know what the job is. | Мне нужно знать, что за работа. |
| Your job here today is easy - stay calm... | Ваша работа на сегодня проста - сидите тихо. |
| Speaking of wives, this job calls for a Brendan and Christina Johnson. | Кстати о женах, эта работа для Брендана и Кристины Дженсен. |
| It's my first job back. | Но это моя первая работа по возвращении. |