| You know I always have your back, Shawn, but this job is degrading. | Знаешь, Шон, я тебя всегда прикрою, но эта работа унизительна. |
| Two years ago I didn't need a job. | Два года назад мне не нужна была работа. |
| It's my job to foster and nurture talent, and I believe in you. | Это моя работа - поощрять и развивать талант, и я верю я тебя. |
| It's not my job to know. | Знать - это не моя работа. |
| Listen, this job has been amazing for me. | Послушай, эта работа была потрясающей для меня. |
| The fundamental job of a spy is to collect intelligence. | Моя основная работа - собирать информацию. |
| That's the best job in the whole wide world. | Это лучшая работа во всем мире. |
| You didn't tell me how your job is going. | Ты мне так и не сказал, как твоя работа. |
| But it's a three days job, sir. | Эта работа займет не меньше трех дней. |
| Your job just got in the way. | Просто твоя работа встала на пути. |
| As a Doctor Without Borders, that was just my job. | Быть доктором без границ - моя работа. |
| My mother used to say, that's Agnes's job. | Моя мама говорила: Это работа Агнес. |
| Your job is to stand at the gate, not lock people inside the houses. | Твоя работа стоять на воротах, а не запирать людей внутри домов. |
| Well my manager said about your dad and said you need a job. | Мой управляющий хорошо отозвался о твоём отце и сказал, что тебе нужна работа. |
| So it's your job to conceal it. | Скрыть эту координацию - твоя работа. |
| My job is to separate fact from fiction, just like yours is, Candy. | Моя работа, как и ваша, Кэнди, отделять факты от вымысла. |
| No, just doing my job, my love. | Нет, это просто моя работа. |
| He also didn't know that this job was Westley's last chance. | Он вряд ли догадывался, что эта работа - последний шанс для Уэсли. |
| I got another job for you. | У меня есть ещё работа для тебя. |
| That's not my job, John. | Это не моя работа, Джон. |
| I don't need a doctor. I need a different job. | Нужен не врач, нужна другая работа. |
| Their job is so much cooler. | Да, у них работа покруче моей. |
| Our ideological differences, my public profile, your job. | Наши идеологические разногласия, моя должность, твоя работа. |
| I guess sometimes the job picks you. | Полагаю, порой работа тебя выбирает. |
| Listen Lindsay and Ray Jay are teenagers now, and I have this new demanding job. | Послушай Линдси и Рэй Джей уже подростки, а у меня новая ответственная работа. |